pain.” “How,” said Socrates,
“you know not this difference between things
voluntary and constrained, that he who suffers hunger
because he is pleased to do so may likewise eat when
he has a mind; and he who suffers thirst because he
is willing may also drink when he pleases. But
it is not in the power of him who suffers either of
them through constraint and necessity to relieve himself
by eating and drinking the moment he desires it?
Besides, he that voluntarily embraceth any laborious
exercise finds much comfort and content in the hope
that animates him. Thus the fatigues of hunting
discourage not the hunters, because they hope to take
the game they pursue. And yet what they take,
though they think it a reward for all their toil,
is certainly of very little value. Ought not
they, then, who labour to gain the friendship of good
men, or to overcome their enemies, or to render themselves
capable of governing their families, and of serving
their country, ought not these, I say, joyfully to
undertake the trouble, and to rest content, conscious
of the inward approbation of their own minds, and
the regard and esteem of the virtuous? And to
convince you that it is good to impose labours on
ourselves, it is a maxim among those who instruct youth
that the exercises which are easily performed at the
first attempt, and which we immediately take delight
in, are not capable to form the body to that vigour
and strength that is requisite in great undertakings,
nor of imprinting in the soul any considerable knowledge:
but that those which require patience, application,
labour, and assiduity, prepare the way to illustrious
actions and great achievements. This is the opinion
of good judges, and of Hesiod in particular, who says
somewhere—
’To Vice, in crowded ranks,
the course we steer,
The road is smooth, and her abode
is near;
But Virtue’s heights are reached
with sweat and pain,
For thus did the immortal powers
ordain.
A long and rough ascent leads to
her gate,
Nor, till the summit’s gained,
doth toil abate.’
And to the same purpose Epicharmus:—
“The gods confer their blessings
at the price
Of labour—.”
Who remarks in another place—
“Thou son of sloth, avoid
the charms of ease,
Lest pain succeed—.”
“Of the same opinion is Prodicus, in the book
he has written of the life of Hercules, where Virtue
and Pleasure make their court to that hero under the
appearance of two beautiful women. His words,
as near as I can remember, are as follows:—
“‘When Hercules,’ says the moralist,
’had arrived at that part of his youth in which
young men commonly choose for themselves, and show,
by the result of their choice, whether they will,
through the succeeding stages of their lives, enter
into and walk in the path of virtue or that of vice,
he went out into a solitary place fit for contemplation,
there to consider with himself which of those two
paths he should pursue.