Sign Language Among North American Indians Compared With That Among Other Peoples And Deaf-Mutes eBook

This eBook from the Gutenberg Project consists of approximately 430 pages of information about Sign Language Among North American Indians Compared With That Among Other Peoples And Deaf-Mutes.

Sign Language Among North American Indians Compared With That Among Other Peoples And Deaf-Mutes eBook

This eBook from the Gutenberg Project consists of approximately 430 pages of information about Sign Language Among North American Indians Compared With That Among Other Peoples And Deaf-Mutes.

            tumultum
  Composuit vultu, dextraque silentia fecit.

This rivalry of Punch would, in London, have occasioned measureless ridicule and disgust.  The difference in what is vaguely styled temperament does not wholly explain the contrast between the two peoples, for the performance was creditable both to the readiness of the King in an emergency and to the aptness of his people, the main distinction being that in Italy there was in 1821, and still is, a recognized and cultivated language of signs long disused in Great Britain.  In seeking to account for this it will be remembered that the Italians have a more direct descent from the people who, as has been above shown, in classic times so long and lovingly cultivated gesture as a system.  They have also had more generally before their eyes the artistic relics in which gestures have been preserved.

It is a curious fact that some English writers, notably Addison (Spectator, 407), have contended that it does not suit the genius of that nation to use gestures even in public speaking, against which doctrine Austin vigorously remonstrates.  He says:  “There may possibly be nations whose livelier feelings incline them more to gesticulation than is common among us, as there are also countries in which plants of excellent use to man grow spontaneously; these, by care and culture, are found to thrive also in colder countries.”

It is in general to be remarked that as the number of dialects in any district decreases so will the gestures, though doubtless there is also weight in the fact not merely that a language has been reduced to and modified by writing, but that people who are accustomed generally to read and write, as are the English and Germans, will after a time think and talk as they write, and without the accompaniments still persistent among Hindus, Arabs, and the less literate of European nations.

The fact that in the comparatively small island of Sicily gesture language has been maintained until the present time in a perfection not observed elsewhere in Europe must be considered in connection with the above remark on England’s insularity, and it must also be admitted that several languages have prevailed in the latter, still leaving dialects.  This apparent similarity of conditions renders the contrast as regards use of gestures more remarkable, yet there are some reasons for their persistence in Sicily which apply with greater force than to Great Britain.  The explanation, through mere tradition, is that the common usage of signs dates from the time of Dionysius, the tyrant of Syracuse, who prohibited meetings and conversation among his subjects, under the direst penalties, so that they adopted that expedient to hold communication.  It would be more useful to consider the peculiar history of the island.  The Sicanians being its aborigines it was colonized by Greeks, who, as the Romans asserted, were still more apt at gesture than themselves.  This colonization

Copyrights
Project Gutenberg
Sign Language Among North American Indians Compared With That Among Other Peoples And Deaf-Mutes from Project Gutenberg. Public domain.