That drama of Nausicaa is lost; and if I dare say so of any play of Sophocles’, I scarce regret it. It is well, perhaps, that we have no second conception of the scene, to interfere with the simplicity, so grand, and yet so tender, of Homer’s idyllic episode.
Nausicaa, it must be remembered, is the daughter of a king. But not of a king in the exclusive modern European or old Eastern sense. Her father, Alcinous, is simply “primus inter pares” among a community of merchants, who are called “kings” likewise; and Mayor for life—so to speak—of a new trading city, a nascent Genoa or Venice, on the shore of the Mediterranean. But the girl Nausicaa, as she sleeps in her “carved chamber,” is “like the immortals in form and face;” and two handmaidens who sleep on each side of the polished door “have beauty from the Graces.”
To her there enters, in the shape of some maiden friend, none less than Pallas Athene herself, intent on saving worthily her favourite, the shipwrecked Ulysses; and bids her in a dream go forth—and wash the clothes. {72}
“Nausicaa, wherefore doth
thy mother bear
Child so forgetful? This long
time doth rest,
Like lumber in the house, much raiment
fair.
Soon must thou wed, and be thyself
well-drest,
And find thy bridegroom raiment
of the best.
These are the things whence good
repute is born,
And praises that make glad a parent’s
breast.
Come, let us both go washing with
the morn;
So shalt thou have clothes becoming
to be worn.
“Know that thy maidenhood
is not for long,
Whom the Phoeacian chiefs already
woo,
Lords of the land whence thou thyself
art sprung.
Soon as the shining dawn comes forth
anew,
For wain and mules thy noble father
sue,
Which to the place of washing shall
convey
Girdles and shawls and rugs of splendid
hue.
This for thyself were better than
essay
Thither to walk: the place
is distant a long way.”
Startled by her dream, Nausicaa awakes, and goes to find her parents—