“HONOURED SIR,—I did not satisfie my self in the account I gave you of presentinge your Book to my Lord, although it seemed to me that I writ to you all which the messenger’s speedy returne the same night from Eaton would permit me; and I perceive that, by reason of that hast, I did not give you satisfaction neither concerninge the delivery of your Letter at the same time. Be pleased therefore to pardon me and know that I tendered them both together. But my Lord read not the Letter while I was with him, which I attributed to our despatch, and some other businesse tendinge thereto, which I therefore wished ill to, so farr as it hindred an affaire much better and of greater importance, I mean that of reading your Letter. And to tell you truly mine own imagination, I thought that he would not open it while I was there, because he might suspect that I, delivering it just upon my departure, might have brought in it some second proposition like to that which you had before made to him by your Letter to my advantage. However, I assure myself that he has since read it, and you, that he did then witnesse all respecte to your person, and as much satisfaction concerninge your work as could be expected from so cursory a review and so sudden an account as he could then have of it from me. Mr. Oxenbridge, at his returne from London, will, I know, give you thanks for his book, as I do with all acknowledgement and humility for that you have sent me. I shall now studie it even to the getting of it by heart; esteeming it, according to my poore judgment (which yet I wish it were so right in all things else), as the most compendious scale for so much to the height of the Roman Eloquence, when I consider how equally it turnes and rises with so many figures it seems to me a Trajan’s columne, in whose winding ascent we see imboss’d the severall monuments of your learned victoryes: And Salmatius and Morus make up as great a triumph as that of Decebalus, whom too, for ought I know, you shall have forced, as Trajan the other, to make themselves away out of a just desperation. I have an affectionate curiousity to know what becomes of Colonell Overton’s businesse. And am exceeding glad that Mr. Skynner is got near you, the happinesse which I at the same time congratulate to him and envie, there being none who doth, if I may so say, more jealously honour you then, Honoured Sir, Your most affectionate humble servant,
ANDREW MARVELL.
“Eaton, June 2, 1654.”
Addressed: “For my most
honoured friend,
John Milton, Esquire, Secretarye
for the Forrain affaires
at his house in Petty France,
Westminster.”
To conclude Marvell’s Eton experiences; in 1657, and very shortly before his obtaining his appointment as Milton’s assistant in the place of Philip Meadows, who was sent on a mission to Lisbon, Marvell was chosen by the Lord-Protector to be tutor at Eton to Cromwell’s ward, Mr. Dutton, and took up his residence with his pupil with the Oxenbridges. The following letter, addressed by Marvell to Oliver, will be read with interest:—