Thus it came about that among the Hudson’s Bay Company fur traders, who were somewhat doubtful about Lord Selkirk’s movement, and certainly among all the “Nor’-Westers,” who included the French Canadian voyageur population, Governor Semple’s action was looked upon as illegal and unjust in destroying Fort Gibraltar and appropriating its materials for building up the Colony Headquarters—­Fort Douglas.

As the spring opened the wildest rumours of approaching conflict spread through the whole fifteen hundred miles of country from Fort William on Lake Superior, to the Prairie Fort, where Edmonton now stands on the North Saskatchewan.  The excitement was especially high in the Qu’Appelle district, some three hundred miles west of Red River.

As the spring of 1815 opened, all eyes were looking to the action of the “New Nation” on the Qu’Appelle River as the Bois-brules under Cuthbert Grant called themselves.  As the whole of these events were afterwards investigated by the law courts of Upper Canada, there is substantial agreement about the facts.  The first violence of the season is described by Lieutenant Pambrun, a most accurate writer.  He had served in the war of 1812 and gained distinction.  On entering the Hudson’s Bay Company service he was sent to Qu’Appelle district.  In order to supply food at Fort Douglas Pambrun started down the river to reach the Fort by descending the Assiniboine with five boat loads of pemmican and furs.  At a landing place in the river Pambrun’s convoy was surrounded and his goods seized by Cuthbert Grant, Pambrun himself being kept for five days as a prisoner.  While in custody Pambrun saw every evidence of war-like intentions on the part of the half-breeds.  Cuthbert Grant frequently announced their determination to destroy the Selkirk Settlement; in boastful language it was declared that the Bois-brules would bow to no authority in Rupert’s Land; in their gatherings they sang French war-songs to keep up the spirit of their corps.  There was a ring of growing nationality in all their utterances.

A start was made late in May for the scene of action.  Their prisoner Lieutenant Pambrun was taken with them and the captured pemmican was carried along as supplies for the journey.

On the way an episode of some moment occurred.  On the river bank a band of Cree Indians was encamped.

Commander Macdonell addressed the redmen through an interpreter to incite them to action.  A portion of his address was: 

My Friends and Relations,—­“I address you bashfully, for I have not a pipe of tobacco to give you....  The English have been spoiling the fair lands which belonged to you and the Bois-brules and to which they have no right.  They have been driving away the buffalo.  You will soon be poor and miserable if the English stay.  But we will drive them away, if the Indian does not, for the ‘Nor’-West’ Company and the Bois-brules are one.  If you (turning to the chief) and some of your young men will join I shall be glad.”