prow, and began to spread his wings for joy, and looked
kindly upon the holy father Brendan. Then the
man of God, when he understood that the Lord had had
regard unto his prayer, saith unto the bird, “If
thou be the messenger of God, tell me whence be these
birds, and wherefore they be gathered here.”
And it said, “We are of that great ruin of the
old enemy; but we have not fallen by sinning or consenting;
but we have been predestinated by the goodness and
mercy of God, for wherein we were created, hath our
ruin come to pass, through his fall and the fall of
his crew. But God the Almighty, Who is righteous
and true, hath by His judgment sent us into this place.
Pains we suffer not. The presence of God in a
sense we cannot see, so far has He separated us from
the company of them that stood firm. We wander
through the divers parts of this world, of the sky,
and of the firmament, and of the earths, even as other
spirits who are sent forth [to minister]. But
upon the holy days of the Lord, we take bodies such
as Thou seest, and by the ordinance of God we dwell
here, and praise our Maker. As for thee, thou
and thy brethren are a year upon the way, and yet
there await you six. And where this day thou
hast kept the Passover, there shall ye keep it every
year, and afterwards shall thou find that which thou
hast set in thine heart, even the land promised unto
the Saints.” And when the bird had so spoken,
it rose from the prow, and returned unto the others.
And when the hour of evening came, they all began
to flap their wings, and to sing as it were with one
voice, saying, “Praise waiteth for Thee, O God,
in Zion, and unto Thee shall the vow be performed in
Jerusalem, through our ministry.” And they
repeated that verse even for the space of an hour,
and the song and the sound of their wings was like
harmony (carmen cantus) for sweetness. Then holy
Brendan saith unto his brethren, “Refresh your
bodies, since this day the Lord hath satisfied your
souls by His Divine rising again.” And
when supper was ended, and the work of God done, the
man of God and they that were with him gave their bodies
unto rest until the third watch of the night.
And the man of God woke and roused the brethren for
the watches of the night, and he began holily to sing
that verse, “O Lord, open Thou my lips.”
And when the word of the man of God was finished,
all the birds sang out with wings and voices, saying,
“Praise ye the Lord, all His Angels, praise ye
Him all His hosts.” Likewise at even for
the space of an hour, they sang ever, and when the
dawn glowed they began to sing, “And let the
beauty of the Lord our God be upon us,” with
the same harmony and length of singing as in the Morning
Praises: likewise, at the third hour that verse,
“Sing praises to our God, sing praises, sing
praises unto our King, sing ye praises with understanding:”
at the sixth hour, “May the Lord cause His face
to shine upon us, and be merciful unto us:”
and at the ninth hour they sang, “Behold, how
good and how pleasant it is for brethren to dwell
together in unity.” So by day and by night
these birds gave praise to God.’