and full of fruit-bearing trees, as in the time of
autumn. They went round about that land as long
as they were in it. They had no night there,
but the light shone as the sun shineth in his season.
And so for forty days they went about through that
land, but they could not find the end thereof.
But upon a certain day they found a great river which
they could not pass, running through the midst of the
island. Then saith the holy man unto the brethren,
“We cannot pass over this river, and we know
not how large is this land.” While they
thought upon these things, behold, there came to meet
them a young man with glorious countenance and comely
to look upon, who kisseth them with great joy, and
calleth them every one by his own name, and saith,
“O brethren, peace be unto you, and unto all
who have followed after the peace of Christ,”
and after this he said, moreover, “Blessed are
they that dwell in Thine house, O Lord: they
will be still praising Thee.” After these
words, he saith unto holy Brendan, “Behold the
land which ye have sought of a long time. But
for this cause have ye not been able to find it since
ye began to seek it, because the Lord Christ hath
willed to show unto thee divers of His hidden things
in this great and wide sea. Return thou therefore
unto the land of thy birth, and take with thee of these
fruits, and of precious stones as much as thy ship
may hold. For the days of thy pilgrimage are
drawing near at hand, that thou mayest sleep with thine
holy brethren. But after many times this land
shall be made known unto them that shall come after
thee, when it shall be helpful in the tribulation
of the Christians. The river which ye see divideth
this island, and even as now it appeareth unto you
ripe in fruits, so is it at every time without shadow
or foulness. For the light shineth in it without
failing.” Then holy Brendan saith unto the
young man, “Lord father, tell me if this land
shall be ever revealed unto men.” And he
saith, “When the Almighty Creator shall have
made all nations subject unto Him, then shall this
land be made known unto all His elect.”
And after these things, Father Brendan took a blessing
from the young man, and began to return by his way
whereby he had come, taking of the fruits of that
land and of sorts of precious stones; and when he had
sent away the man that provided for them, who had
prepared meat for him and for the brethren season
by season, he went up into the ship with the brethren,
through the darkness, whence he had begun to sail.
And when they had passed through it, they came unto
the Isle Delight some, and when he had been entertained
there for the space of three days, he took a blessing
from the father of the monastery, and then under God’s
leading came straight to his own monastery.’
It remains to make some remark upon the character and possible sources of this curious composition.