assimilated to the religion, and their gods identified
with the gods, of the Semites. The process of
fusion commenced at such an early date, that nothing
has really come down to us from the time when the two
races were strangers to each other. We are, therefore,
unable to say with certainty how much each borrowed
from the other, what each gave, or relinquished of
its individual instincts and customs. We must
take and judge them as they come before us, as forming
one single nation, imbued with the same ideas, influenced
in all their acts by the same civilization, and possessed
of such strongly marked characteristics that only in
the last days of their existence do we find any appreciable
change. In the course of the ages they had to
submit to the invasions and domination of some dozen
different races, of whom some—Assyrians
and Chaldaeans—were descended from a Semitic
stock, while the others—Elamites, Cossaaans,
Persians, Macedonians, and Parthians—either
were not connected with them by any tie of blood,
or traced their origin in some distant manner to the
Sumerian branch. They got quickly rid of a portion
of these superfluous elements, and absorbed or assimilated
the rest; like the Egyptians, they seem to have been
one of those races which, once established, were incapable
of ever undergoing modification, and remained unchanged
from one end of their existence to the other.
* The name Accadian proposed by H. Rawlinson
and by Hincks, and adopted by Sayce, seems to have
given way to Sumerian, the title put forward
by Oppert. The existence of the Sumerian or Sumero-Accadian
has been contested by Halevy in a number of noteworthy
works. M. Halevy wishes to recognize in the so-called
Sumerian documents the Semitic tongue of the ordinary
inscriptions, but written in a priestly syllabic character
subject to certain rules; this would be practically
a cryptogram, or rather an allogram.
M. Halevy won over Messrs. Guyard and Pognon in France,
Delitzsch and a part of the Delitzsch school in Germany,
to his view of the facts. The controversy, which
has been carried on on both sides with a somewhat
unnecessary vehemence, still rages; it has been simplified
quite recently by Delitzcsh’s return to the
Sumerian theory. Without reviewing the arguments
in detail, and while doing full justice to the profound
learning displayed by M. Halevy, I feel forced to
declare with Tiele that his criticisms “oblige
scholars to carefully reconsider all that has been
taken as proved in these matters, but that they do
not warrant us in rejecting as untenable the hypothesis,
still a very probable one, according to which the
difference in the graphic systems corresponds to a
real difference in. idiom.”