Now when they had prayed and tossed the sprinkled grain, straightway the son of Nestor, gallant Thrasymedes, stood by and struck the blow; and the axe severed the tendons of the neck and loosened the might of the heifer; and the women raised their cry, the daughters and the sons’ wives and the wife revered of Nestor, Eurydice, eldest of the daughters of Clymenus.  And now they lifted the victim’s head from the wide-wayed earth, and held it so, while Peisistratus, leader of men, cut the throat.  And after the black blood had gushed forth and the life had left the bones, quickly they broke up the body, and anon cut slices from the thighs all duly, and wrapt the same in the fat, folding them double, and laid raw flesh thereon.  So that old man burnt them on the cleft wood, and poured over them the red wine, and by his side the young men held in their hands the five-pronged forks.  Now after that the thighs were quite consumed and they had tasted the inner parts, they cut the rest up small and spitted and roasted it, holding the sharp spits in their hands.

Meanwhile she bathed Telemachus, even fair Polycaste, the youngest daughter of Nestor, son of Neleus.  And after she had bathed him and anointed him with olive oil, and cast about him a goodly mantle and a doublet, he came forth from the bath in fashion like the deathless gods.  So he went and sat him down by Nestor, shepherd of the people.

Now when they had roasted the outer flesh, and drawn it off the spits, they sat down and fell to feasting, and honourable men waited on them, pouring wine into the golden cups.  But when they had put from them the desire of meat and drink, Nestor of Gerenia, lord of chariots, first spake among them: 

’Lo now, my sons, yoke for Telemachus horses with flowing mane and lead them beneath the car, that he may get forward on his way.’

Even so he spake, and they gave good heed and hearkened; and quickly they yoked the swift horses beneath the chariot.  And the dame that kept the stores placed therein corn and wine and dainties, such as princes eat, the fosterlings of Zeus.  So Telemachus stept up into the goodly car, and with him Peisistratus son of Nestor, leader of men, likewise climbed the car and grasped the reins in his hands, and he touched the horses with the whip to start them, and nothing loth the pair flew towards the plain, and left the steep citadel of Pylos.  So all day long they swayed the yoke they bore upon their necks.

Now the sun sank and all the ways were darkened.  And they came to Pherae, to the house of Diocles, son of Orsilochus, the child begotten of Alpheus.  There they rested for the night, and by them he set the entertainment of strangers.

Now so soon as early Dawn shone forth, the rosy-fingered, they yoked the horses and mounted the inlaid car.  And forth they drave from the gateway and the echoing gallery, and Peisistratus touched the horses with the whip to start them, and the pair flew onward nothing loth.  So they came to the wheat-bearing plain, and thenceforth they pressed toward the end:  in such wise did the swift horses speed forward.  Now the sun sank and all the ways were darkened.