’Strange lady, surely to thee above all womankind the Olympians have given a heart that cannot be softened.  No other woman in the world would harden her heart to stand thus aloof from her husband, who after much travail and sore had come to her, in the twentieth year, to his own country.  Nay come, nurse, strew a bed for me to lie all alone, for assuredly her spirit within her is as iron.’

Then wise Penelope answered him again:  ’Strange man, I have no proud thoughts nor do I think scorn of thee, nor am I too greatly astonied, but I know right well what manner of man thou wert, when thou wentest forth out of Ithaca, on the long-oared galley.  But come, Eurycleia, spread for him the good bedstead outside the stablished bridal chamber that he built himself.  Thither bring ye forth the good bedstead and cast bedding thereon, even fleeces and rugs and shining blankets.’

So she spake and made trial of her lord, but Odysseus in sore displeasure spake to his true wife, saying:  ’Verily a bitter word is this, lady, that thou hast spoken.  Who has set my bed otherwhere?  Hard it would be for one, how skilled so ever, unless a god were to come that might easily set it in another place, if so he would.  But of men there is none living, howsoever strong in his youth, that could lightly upheave it, for a great token is wrought in the fashioning of the bed, and it was I that made it and none other.  There was growing a bush of olive, long of leaf, and most goodly of growth, within the inner court, and the stem as large as a pillar.  Round about this I built the chamber, till I had finished it, with stones close set, and I roofed it over well and added thereto compacted doors fitting well.  Next I sheared off all the light wood of the long-leaved olive, and rough-hewed the trunk upwards from the root, and smoothed it around with the adze, well and skilfully, and made straight the line thereto and so fashioned it into the bedpost, and I bored it all with the auger.  Beginning from this bedpost, I wrought at the bedstead till I had finished it, and made it fair with inlaid work of gold and of silver and of ivory.  Then I made fast therein a bright purple band of oxhide.  Even so I declare to thee this token, and I know not, lady, if the bedstead be yet fast in his place, or if some man has cut away the stem of the olive tree, and set the bedstead otherwhere.’

So he spake, and at once her knees were loosened, and her heart melted within her, as she knew the sure tokens that Odysseus showed her.  Then she fell a weeping, and ran straight toward him and cast her hands about his neck, and kissed his head and spake, saying: