page 2 / leaf A2v
  Sidenote d:  ...Turrecremat.
    the name “Turrecremata” is better known in its Spanish form,
    “Torquemada"

page 3 / leaf A3
  for translating th{~e} out of this [q]valley of teares
    _{~e} represents “e” with overline (unique in this text)_

page 6 / leaf A4v
  Non martyres domini sed mancipes diaboli
    text reads matyris

page 8 / leaf A5v
  Sidenote bk:  Mark. 12. 36.
    citation unclear

page 18 / leaf B2v
  But of all other noble preseruations, Our deliuerance from...
    text reads ...preseruations (Our...

page 21 / leaf B4
  that bloody brood of the Gun-powder crue
    text reads Gun-dowder
  the Churches of Saint Albanes and Arthuret
    “Arthuret” is a place name

page 24 / leaf B5v
  Let euery thing that hath breath praise the Lord, that is [fc]_omne
  spirans_
    text reads ...the Lord_) that is...
  Omnis spiritus, i. [ff]totus spiritus
    “i.” as in original:  short for “intellege”?

page 25 / leaf B6
  Sidenote fq [simple “q” in original]
    text has “p” for “q”, but reference in body text is correct]