—— Vocabulary of the Klamath of
Southern Oregon; 150 words.
10 ll. 4^o.
On Smithsonian form. Collected in 1864.
—— Vocabulary of the Yuma; 186 words.
6 ll. folio.
Collected in the vicinity of Fort Yuma.
—— Vocabulary of the Yuma and H’taeaem.
10 ll. 4^o.
On Smithsonian form. Collected in 1867.
=Galbraith= (F.G.). Vocabulary of the Indians
of the Pueblo of Santa
Clara, New Mexico.
14 ll. folio.
Collected in 1880.
=Gardiner= (Bishop —.). Some forms
of the Chipewyan verb.
5 ll. folio.
=Gardiner= (W.H.). Vocabulary of the Sisseton
Dakotas, by W.H. Gardiner,
Assistant Surgeon, U.S.A.
10 ll. 4^o.
On Smithsonian form. Collected in 1868.
=Gatschet= (Albert Samuel). Vocabulary of the
Achomawi, Pit River,
Northeast California.
11 pp. folio.
Includes dialects of Big Valley, Hot Springs, and
Goose Lake.
—— Vocabulary of the Ara (Karok),
Klamath River, California, from Red
Caps to Clear Creek,
near mouth of Scott River; 211 words.
6 ll. folio.
On Smithsonian form.
—— Cheroki Linguistic Material obtained
from Richard M. Wolfe,
Delegate of the Cherokee
Nation to the United States Government.
5 ll. folio.
Principally phrases and sentences.
—— Words, Phrases, and Sentences
in Clackama.
In Introduction
to Study of Indian Languages, 1st ed. The
Clackamas belong to
the Chinuk family. Material collected at Grande
Ronde Reservation, Yamhill
County, Oregon, December, 1877.
—— Creek or Maskoki Linguistic Material
obtained from General
Pleasant Porter and
Mr. R. Hodge, Delegates of the Creek Nation to
the United States Government,
1879-’80.
4 ll. folio.
Principally phrases and sentences.
—— Kayow[=e] Linguistic Material.
10 pp. folio.
Composed principally of sentences with translation.
Collected February and
March, 1880, from Itali Du[n]moi, or
“Hunting Boy”,
a young pupil of the Hampton, Va., school, employed
at the Smithsonian Institution,
and afterwards sent to the Indian
School at Carlisle,
Pa.
—— Linguistic Material of the Kalapuya
family, Atfalati dialect.
Pp. 1-399.
sm. 4^o, in five blank books. Consists of texts
with
interlinear translation,
grammatic notes, words, phrases, and
sentences.
—— List of Suffixes of the Tualati
or Atfalati Dialect of the
Kalapuya of Oregon.
Blank book,
sm. 4^o. Arranged in 1878.
—— Words, Phrases, and Sentences
of the Atfalati or Wapatu Lake
Language.
In Introduction
to the Study of Indian Languages, 1st ed.—nearly
complete. Collected
at Grande Ronde Agency, 1877.
—— Vocabulary of the Lukamiute and
Ahantchuyuk Dialects of the
Kalapuya Family.
16 pp. 4^o.
In Introduction to de Study of Indian Languages, 1st
ed., incomplete.
Collected at Grande Ronde Indian Agency, 1877.