great care to refute them. He lays these things
to their charge because they believe, as Mr. Hobbes
believes, like everyone else (save for some doctors
who are enveloped in their own subtleties), that the
will is moved by the representation of good and evil.
Thence he imputes to them the opinion that there is
therefore no such thing as contingency, and that all
is connected by an absolute necessity. That is
a very speedy manner of reasoning; yet he adds also,
that properly speaking there will be no evil will,
since if there were, all one could object to therein
would be the evil which it can cause. That, he
says, is different from the common notion, since the
world censures the wicked not because they do harm,
but because they do harm without necessity. He
holds also that the wicked would be only unfortunate
and by no means culpable; that there would be no difference
between physical evil and moral evil, since man himself
would not be the true cause of an action which he
could not avoid; that evil-doers would not be either
blamed or maltreated because they deserve it, but because
that action may serve to turn people away from evil;
again, for this reason only one would find fault with
a rogue, but not with a sick man, that reproaches and
[418] threats can correct the one, and cannot cure
the other. And further, according to this doctrine,
chastisements would have no object save the prevention
of future evil, without which the mere consideration
of the evil already done would not be sufficient for
punishment. Likewise gratitude would have as
its sole aim that of procuring a fresh benefit, without
which the mere consideration of the past benefit would
not furnish a sufficient reason. Finally the
author thinks that if this doctrine, which derives
the resolution of the will from the representation
of good and evil, were true, one must despair of human
felicity, since it would not be in our power, and
would depend upon things which are outside us.
Now as there is no ground for hoping that things from
outside will order themselves and agree together in
accordance with our wishes, there will always lack
something to us, and there will always be something
too much. All these conclusions hold, according
to him, against those also who think that the will
makes its resolve in accordance with the final judgement
of the understanding, an opinion which, as he considers,
strips the will of its right and renders the soul
quite passive. This accusation is also directed
against countless serious writers, of accepted authority,
who are here placed in the same class with Mr. Hobbes
and Spinoza, and with some other discredited authors,
whose doctrine is considered odious and insupportable.
As for me, I do not require the will always to follow
the judgement of the understanding, because I distinguish
this judgement from the motives that spring from insensible
perceptions and inclinations. But I hold that
the will always follows the most advantageous representation,
whether distinct or confused, of the good or the evil
resulting from reasons, passions and inclinations,
although it may also find motives for suspending its
judgement. But it is always upon motives that
it acts.