But the final and decisive will results from
consideration of all the goods and all the evils that
enter into our deliberation, it results from a total
combination. This shows[190] that a mediate will,
although it may in a sense pass as consequent in relation
to a pure and primitive antecedent will, must be considered
antecedent in relation to the final and decretory will.
God gives reason to the human race; misfortunes arise
thence by concomitance. His pure antecedent will
tends towards giving reason, as a great good, and
preventing the evils in question. But when it
is a question of the evils that accompany this gift
which God has made to us of reason, the compound,
made up of the combination of reason and of these evils,
will be the object of a mediate will of God, which
will tend towards producing or preventing this compound,
according as the good or the evil prevails therein.
But even though it should prove that reason did more
harm than good to men (which, however, I do not admit),
whereupon the mediate will of God would discard it
with all its concomitants, it might still be the case
that it was more in accordance with the perfection
of the universe to give reason to men, notwithstanding
all the evil consequences which it might have with
reference to them. Consequently, the final will
or the decree of God, resulting from all the considerations
he can have, would be to give it to them. And,
far from being subject to blame for this, he would
be blameworthy if he did not so. Thus the evil,
or the mixture of goods and evils wherein the evil
prevails, happens only by concomitance, because
it is connected with greater goods that are outside
this mixture. This mixture, therefore, or this
compound, is not to be conceived as a grace or as
a gift from God to us; but the good that is found mingled
therein will nevertheless be good. Such is God’s
gift of reason to those who make ill use thereof.
It is always a good in itself; but the combination
of this good with the evils that proceed from its
abuse is not a good with regard to those who in consequence
thereof become unhappy. Yet it comes to be by
concomitance, because it serves a greater good in relation
to the universe. And it is doubtless that which
prompted God to give reason to those who have made
it an instrument of their unhappiness. Or, to
put it more precisely, in accordance with my system
God, having found among the possible beings some rational
creatures who misuse their reason, gave existence
to those who are included in the best possible plan
of the universe. Thus nothing prevents us from
admitting that God grants goods which turn into evil
by the fault of men, this often happening to men in
just punishment of the misuse they had made of God’s
grace. Aloysius [191] Novarinus wrote a book
De Occultis Dei Beneficiis: one could write
one De Occultis Dei Poenis. This saying
of Claudian would be in place here with regard to
some persons: