(The Charles of Bourbon was the Count of Clermont.)

‘Did you often hear that voice?’ asked the priest.

‘Not a day passes that I do not hear it,’ Joan replied.

‘What do you ask of it?’ inquired Beaupere.

‘I have never,’ answered Joan, ’asked for any recompense, except the salvation of my soul.’

‘Did the voice always encourage you to follow the army?’

’The voice told me to remain at Saint Denis.  I wished to remain, but against my will the knights obliged me to leave.  I would have remained had I had my free-will.’

‘When were you wounded?’ asked Beaupere.

‘I was wounded,’ Joan answered, ’in the moat before Paris, having gone there from Saint Denis.  At the end of five days I recovered.’

‘What did you attempt to do against Paris?’

Joan answered that she had made one skirmish (escarmouche) in front of Paris.

‘Was it on a feast day?’ asked the priest.

‘It was,’ replied Joan.  And on being asked if she considered it right to make an attack on such a day, she refused to answer.

It is plain that the gist of those questions made by Beaupere was to try and make Joan of Arc avow that her voices had given her evil counsel.  On the following day the same tactics were pursued.

The third meeting of the tribunal was held on the 24th of February, in the same chamber.  Sixty-two assessors were present.  Again Cauchon commenced by admonishing Joan to tell the truth on all subjects asked her, and again she protested that as far as her revelations were concerned she could give no answers.  On Cauchon insisting, she said, ’Take care what you, who are my judge, undertake, for you take a terrible responsibility on yourself, and you presume too far.  It is enough,’ she added, ‘that I have already twice taken the oath.’

Upon her saying this, Cauchon lost all control, and he stormed and threatened her with instant condemnation if she refused to take the oath.

‘All the clergy in Paris and Rouen could not condemn me,’ was the proud answer, ‘if they had not the right to do so.’  But, as on the previous occasions, she said she would willingly answer all questions relating to her deeds since leaving her home, but that it would take many days for her to tell them all.  Wearied with the persistence and threats of her arch-tormentor, Cauchon, Joan said that she had been sent by God and wished to return to God.  ’I have nothing more to do here,’ she added.

Beaupere was again ordered to cross-examine the prisoner.

He began by asking her when she had last eaten.

‘Not since yesterday at mid-day,’ she said. (It was then Lent.)

Beaupere then began again to question her regarding the voice.  When had she last heard it?

‘On the previous day,’ Joan said, ‘and also on that day too.’

‘At what o’clock of the day before?’