Ascendit sweetheart now the stairs
  Cum festinato pede,
Et roused puellas from their sleep
  Sed habent non the door key.

Tum excitavit dominum
  By her tumultuous voce
Insanus currit to the door
  Et vidit puellam.

“Furenti place,” the master roared,
  “Why spoil you thus my somnum? 
Exite from the other door
  Si rogues have locked the front one.”

Puella tristis hung her head
  And took her lover’s manum,
Et cite from the other door
  His caput est impulsum.

Cum magno gradu redit domum
  Retrorsum umquam peeping,
Et never ausus est again
  Vexare people’s sleeping.

PUER EX JERSEY

Puer ex Jersey
  Iens ad school;
Vidit in meadow,
  Infestum mule.

Ille approaches
  O magnus sorrow! 
Puer it skyward
  Funus TOMORROW.

Moral

Qui vidit a thing
  Non ei well-known
Est bene for him
  Id relinqui alone.

—­Anonymous

* * * * *

SONGS THAT MAY BE USED

FOR THE PROGRAMS

* * * * *

FLEVIT LEPUS PARVULUS

16th Century Student Song

[**Music]

Flevit lepus parvulus
clamans altis vocibus: 

[Chorus] Quid feci hominibus, quod me sequuntur canibus?

Neque in horto fui,
neque olus comedi.

Longas aures habeo,
brevem caudam teneo.

Leves pedes habeo,
magnum saltum facio.

Domus mea silva est,
lectus meus durus est.

    [Footnote in original book (published 1916): 
    By permission of Miss M.L.  Smith.  Latin Lessons.  Allyn and Bacon.]

CARMEN VITAE.

H. W. Longfellow, 1839, English
B. L. D’Ooge, 1885, Latin
F. H. Barthelemon, 1741-1808

[**Music]

Ne narrate verbis maestis,
Esse vitam somnium! 
Vita nam iners est inanis,
Et est visum perfidum.

Vita vera! vita gravis! 
Meta non est obitus;
“Cinis es et cinis eris,”
Nihil est ad spiritus.

Ned laetitia, nec maeror,
Finis designatus est;
Sed augere, est noster labor,
Semper rem quae nobis est.

Ars est longa, tempus fugit,
Ut cor tuum valens sit,
Tamen modum tristem tundit
Neniae qui concinit.

Orbis terrae campo in lato,
In aetatis proeliis,
Mutum pecus turpe ne esto! 
Heros esto in copiis!

Fidere futuro noli! 
Anni numquam redeunt. 
Age nunc! age in praesenti! 
Fortes dei diligunt.

Summi nos admonent omnes
Simus inter nobilis,
Et legemus, disce dentes,
Signa viae posteris;

Signa forsitan futura
Alicui felicia,
Qui, tum in dura vitae via,
Cernat haec cum gratia.