At Pepinster, they changed trains; and here Madelon found an empty carriage, where, without disturbance, she might sit and congratulate herself on having accomplished this first step in her journey. Indeed, this seemed to her so great a success, that she felt nothing but hope as she sat curled up in a corner, only wishing vaguely, from time to time, that her head would not ache so much, and that she did not feel so very, very tired. She had a great confidence in the swiftness of the train, which was every moment increasing the distance between herself and Liege, and so, as she thought, lessening the chances of her being discovered in case of pursuit; and yet, when it stopped at length at the well-remembered Spa station, she lingered a moment in the carriage, feeling as if it were a friendly place of refuge she was leaving, to face unknown dangers in the outer world.
No one noticed her, however, as she slowly alighted and looked about her. There were, as we have said, but few passengers at this early hour, and the platform was already nearly deserted. At a little distance she could see Madame la Comtesse and her flounces walking briskly away; on one side was an English family of the received type, wrangling with porters and omnibus-drivers in the midst of their luggage; on the other, an invalid Russian wrapped to the nose in furs, leaning on his valet’s arm; in the foreground, a party of gay Liegeois, come over for a day’s amusement. No one looked at our poor little Madelon, as, half-bewildered, she stood for a moment on the platform, her bundle on her arm, her veil pulled down over her face; one after the other they vanished, and then she too followed, out into the tree-bordered road, with the familiar hills on either side, sheltering the little gay white town. The day had changed within the last hour, the sunshine was gone, and in its place was a grey, lowering sky. Madelon shivered as she walked along; her head ached more and more; she wondered what it was that made her feel so tired and weak, and then she remembered that she had been ill for a long time, and that she had been up all night. “I will ask Madame Bertrand to let me lie down and go to sleep,” she thought, “before I go to the Redoute, and then I shall be all right.” She walked on as fast as she could, so as to arrive sooner at the hotel; she remembered its situation perfectly, in the Place Royale, not far from the stand where the band used to play every evening; and there its was at last, all unchanged since she had last seen it three years ago, and with “Hotel de Madrid” shining in big gold letters above the door.