agrees that an anointed prince was prophesied and promised:
but denies that the character and history of Jesus
had any analogy with that of the person promised.
He must be fearfully embarrassing to the Hierophants
of fabricated Christianity; because it is their own
armor in which he clothes himself for the attack.
For example, he takes passages of scripture from their
context (which would give them a very different meaning),
strings them together, and makes them point towards
what object he pleases; he interprets them figuratively,
typically, analogically, hyperbolically; he calls
in the aid of emendation, transposition, ellipsis,
metonymy, and every other figure of rhetoric; the
name of one man is taken for another, one place for
another, days and weeks for months and years; and
finally he avails himself of all his advantage over
his adversaries by his superior knowledge of the Hebrew,
speaking in the very language of the divine communication,
while they can only fumble on with conflicting and
disputed translations. Such is this war of giants.
And how can such pigmies as you and I decide between
them? For myself, I confess, that my head is not
formed
tantas componere lites. And as
you began yours of March the 2nd, with a declaration,
that you were about to write me the most frivolous
letter I had ever read, so I will close mine by saying,
I have written you a full match for it, and by adding
my affectionate respects to Mrs. Adams, and the assurance
of my constant attachment and consideration for yourself.
Th: Jefferson.
LETTER CXXXI.—TO JOHN TAYLOR, May 28,1816
TO JOHN TAYLOR.
Monticello, May 28,1816.
Dear Sir,
On my return from a long journey and considerable
absence from home, I found here the copy of your ’Enquiry
into the Principles of our Government,’ which
you had been so kind as to send me; and for which I
pray you to accept my thanks. The difficulties
of getting new works in our situation, inland and
without a single bookstore, are such as had prevented
my obtaining a copy before; and letters which had accumulated
during my absence, and were calling for answers, have
not yet permitted me to give to the whole a thorough
reading: yet certain that you and I could not
think differently on the fundamentals of rightful government,
I was impatient, and availed myself of the intervals
of repose from the writing-table, to obtain a cursory
idea of the body of the work.
I see in it much matter for profound reflection; much
which should confirm our adhesion, in practice, to
the good principles of our constitution, and fix our
attention on what is yet to be made good. The
sixth section on the good moral principles of our government,
I found so interesting and replete with sound principles,
as to postpone my letter-writing to its thorough perusal
and consideration. Besides much other good matter,