Persons in general, I may even say the greater part of astronomers, know not what was the effect that the great forty-foot telescope had in the labours and discoveries of Herschel. Still, we are not less mistaken when we fancy that the observer of Slough always used this telescope, than in maintaining with Baron von Zach (see Monatliche Correspondenz, January, 1802), that the colossal instrument was of no use at all, that it did not contribute to any one discovery, that it must be considered as a mere object of curiosity. These assertions are distinctly contradicted by Herschel’s own words. In the volume of Philosophical Transactions for the year 1795 (p. 350), I read for example: “On the 28th of August 1789, having directed my telescope (of forty feet) to the heavens, I discovered the sixth satellite of Saturn, and I perceived the spots on that planet, better than I had been able to do before.” (See also, relative to this sixth satellite, the Philosophical Transactions for 1790, p. 10.) In that same volume of 1790, p. 11, I find: “The great light of my forty-foot telescope was then so useful, that on the 17th of September 1789, I remarked the seventh satellite, then situated at its greatest western elongation.”
The 10th of October, 1791, Herschel saw the ring of Saturn and the fourth satellite, looking in at the mirror of his forty-foot telescope, with his naked eye, without any sort of eye-piece.
Let us acknowledge the true motives that prevented Herschel from oftener using his telescope of forty feet. Notwithstanding the excellence of the mechanism, the manoeuvring of that instrument required the constant aid of two labourers, and that of another person charged with noting the time at the clock. During some nights when the variation of temperature was considerable, this telescope, on account of its great mass, was always behindhand with the atmosphere in thermometric changes, which was very injurious to the distinctness of the images.
Herschel found that in England, there are not above a hundred hours in a year during which the heavens can be advantageously observed with a telescope of forty feet, furnished with a magnifying power of a thousand. This remark led the celebrated astronomer to the conclusion, that, to take a complete survey of the heavens with his large instrument, though each successive field should remain only for an instant under inspection, would not require less than eight hundred years.
Herschel explains in a very natural way the rare occurrence of the circumstances in which it is possible to make good use of a telescope of forty feet, and of very large aperture.
A telescope does not magnify real objects only, but magnifies also the apparent irregularities arising from atmospheric refractions; now, all other things being equal, these irregularities of refraction must be so much the stronger, so much the more frequent, as the stratum of air is thicker through which the rays have passed to go and form the image.