along by Aurasium and waters the land there. But
to Iaudas it seemed inexpedient to array himself against
the enemy in the plain, but he made his preparations
on Aurasium in such a way as seemed to him would offer
most difficulty to his assailants. This mountain
is about thirteen days’ journey distant from
Carthage, and the largest of all known to us.
For its circuit is a three days’ journey for
an unencumbered traveller. And for one wishing
to go upon it the mountain is difficult of access
and extremely wild, but as one ascends and reaches
the level ground, plains are seen and many springs
which form rivers and a great number of altogether
wonderful parks. And the grain which grows here,
and every kind of fruit, is double the size of that
produced in all the rest of Libya. And there are
fortresses also on this mountain, which are neglected,
by reason of the fact that they do not seem necessary
to the inhabitants. For since the time when the
Moors wrested Aurasium from the Vandals,[44] not a
single enemy had until now ever come there or so much
as caused the barbarians to be afraid that they would
come, but even the populous city of Tamougadis, situated
against the mountain on the east at the beginning of
the plain, was emptied of its population by the Moors
and razed to the ground, in order that the enemy should
not only not be able to encamp there, but should not
even have the city as an excuse for coming near the
mountain. And the Moors of that place held also
the land to the west of Aurasium, a tract both extensive
and fertile. And beyond these dwelt other nations
of the Moors, who were ruled by Ortaias, who had come,
as was stated above, as an ally to Solomon and the
Romans. And I have heard this man say that beyond
the country which he ruled there was no habitation
of men, but desert land extending to a great distance,
and that beyond that there are men, not black-skinned
like the Moors, but very white in body and fair-haired.
So much, then, for these things.
And Solomon, after bribing the Moorish allies with
great sums of money and earnestly exhorting them,
began the ascent of Mt. Aurasium with the whole
army arrayed as for battle, thinking that on that day
he would do battle with the enemy and just as he was
have the matter out with them according as fortune
should wish. Accordingly the soldiers did not
even take with them any food, except a little, for
themselves and their horses. And after proceeding
over very rough ground for about fifty stades, they
made a bivouac. And covering a similar distance
each day they came on the seventh day to a place where
there was an ancient fortress and an ever-flowing
stream. The place is called “Shield Mountain”
by the Romans in their own tongue.[45] Now it was reported
to them that the enemy were encamped there, and when
they reached this place and encountered no enemy,
they made camp and, preparing themselves for battle,
remained there; and three days’ time was spent
by them in that place. And since the enemy kept