difference. In so far as he has become pure spirit
he will have transcended the fear of death or defeat;
for now his instinctive fear, which will subsist,
will be neutralised by an equally sincere consent
to die and to fail. He will live henceforth in
a truer and more serene sympathy with nature than
is possible to rival natural beings. Natural
beings are perpetually struggling to live only, and
not to die; so that their will is in hopeless rebellion
against the divine decrees which they must obey notwithstanding.
The spiritual man, on the contrary, in so far as he
has already passed intellectually into the eternal
world, no longer endures unwillingly the continual
death involved in living, or the final death involved
in having been born. He renounces everything
religiously in the very act of attaining it, resigning
existence itself as gladly as he accepts it, or even
more gladly; because the emphasis which action and
passion lend to the passing moment seems to him arbitrary
and violent; and as each task or experience is dismissed
in turn, he accounts the end of it more blessed than
the beginning.
[11] The following quotations are drawn from Beyond the Pleasure Principle, by Sigmund Freud; authorised translation by C.J.M. Hubback. The International Psycho-Analytic Press, 1922, pp. 29-48. The italics are in the original.
[12] Essai d’un Discours coherent sur les Rapports de Dieu et du Monde. Par Julien Benda. Librairie Gallimard, Paris, 1931.