uncertain, mythical, and vague, but the suggestion
conveyed is false—false, I mean, to the
organic source of life and aspiration, to the simple
naturalness of nature: whereas the suggestion
conveyed by Freud’s speculations is true.
In what sense can myths and metaphors be true or false?
In the sense that, in terms drawn from moral predicaments
or from literary psychology, they may report the general
movement and the pertinent issue of material facts,
and may inspire us with a wise sentiment in their
presence. In this sense I should say that Greek
mythology was true and Calvinist theology was false.
The chief terms employed in psycho-analysis have always
been metaphorical: “unconscious wishes”,
“the pleasure-principle”, “the Oedipus
complex”, “Narcissism”, “the
censor”; nevertheless, interesting and profound
vistas may be opened up, in such terms, into the tangle
of events in a man’s life, and a fresh start
may be made with fewer encumbrances and less morbid
inhibition. “The shortcomings of our description”,
Freud says, “would probably disappear if for
psychological terms we could substitute physiological
or chemical ones. These too only constitute a
metaphorical language, but one familiar to us for
a much longer time, and perhaps also simpler.”
All human discourse is metaphorical, in that our perceptions
and thoughts are adventitious signs for their objects,
as names are, and by no means copies of what is going
on materially in the depths of nature; but just as
the sportsman’s eye, which yields but a summary
graphic image, can trace the flight of a bird through
the air quite well enough to shoot it and bring it
down, so the myths of a wise philosopher about the
origin of life or of dreams, though expressed symbolically,
may reveal the pertinent movement of nature to us,
and may kindle in us just sentiments and true expectations
in respect to our fate—for his own soul
is the bird this sportsman is shooting.
Now I think these new myths of Freud’s about
life, like his old ones about dreams, are calculated
to enlighten and to chasten us enormously about ourselves.
The human spirit, when it awakes, finds itself in
trouble; it is burdened, for no reason it can assign,
with all sorts of anxieties about food, pressures,
pricks, noises, and pains. It is born, as another
wise myth has it, in original sin. And the passions
and ambitions of life, as they come on, only complicate
this burden and make it heavier, without rendering
it less incessant or gratuitous. Whence this fatality,
and whither does it lead? It comes from heredity,
and it leads to propagation. When we ask how
heredity could be started or transmitted, our ignorance
of nature and of past time reduces us to silence or
to wild conjectures. Something—let
us call it matter—must always have existed,
and some of its parts, under pressure of the others,
must have got tied up into knots, like the mainspring
of a watch, in such a violent and unhappy manner that
when the pressure is relaxed they fly open as fast