This is that ancient doctrine of Nemesis,[120] who keeps watch in the universe, and lets no offense go unchastised. The Furies,[121] they said, are attendants on justice, and if the sun in heaven should transgress his path, they would punish him. The poets related that stone walls, and iron swords, and leathern thongs had an occult sympathy with the wrongs of their owners; that the belt which Ajax gave Hector[122] dragged the Trojan hero over the field at the wheels of the car of Achilles, and the sword which Hector gave Ajax was that on whose point Ajax fell. They recorded, that when the Thasians[123] erected a statue to Theagenes, a victor in the games, one of his rivals went to it by night, and endeavored to throw it down by repeated blows, until at last he moved it from its pedestal, and was crushed to death beneath its fall.
This voice of fable has in it somewhat divine. It came from thought above the will of the writer. That is the best part of each writer, which has nothing private in it;[124] that which he does not know, that which flowed out of his constitution, and not from his too active invention; that which in the study of a single artist you might not easily find, but in the study of many, you would abstract as the spirit of them all. Phidias it is not, but the work of man in that early Hellenic[125] world, that I would know. The name and circumstance of Phidias, however convenient for history, embarrass when we come to the highest criticism. We are to see that which man was tending to do in a given period, and was hindered, or, if you will, modified in doing, by the interfering volitions of Phidias, of Dante, of Shakespeare, the organ whereby man at the moment wrought.
Still more striking is the expression of this fact in the proverbs of all nations, which are always the literature of reason, or the statements of an absolute truth, without qualification. Proverbs, like the sacred books of each nation, are the sanctuary of the intuitions. That which the droning world, chained to appearances, will not allow the realist to say in his own words, it will suffer him to say in proverbs without contradiction. And this law of laws which the pulpit, the senate, and the college deny, is hourly preached in all markets and workshops by flights of proverbs, whose teaching is as true and as omnipresent as that of birds and flies.
All things are double, one against another.—Tit for tat;[126] an eye for an eye; a tooth for a tooth; blood for blood; measure for measure; love for love.—Give and it shall be given you.—– He that watereth shall be watered himself.—What will you have? quoth God; pay for it and take it.—Nothing venture, nothing have.—Thou shalt be paid exactly for what thou hast done, no more, no less.—Who doth not work shall not eat.—Harm watch, harm catch.—Curses always recoil on the head of him who imprecates them.—If you put a chain around the neck of a slave, the other end fastens itself around your own.—Bad counsel confounds the adviser.—The Devil is an ass.