in an epitaph is not to be endured. ’No
arts essayed, but not to be admired,’—are
words expressing that she had recourse to artifices
to conceal her amiable and admirable qualities; and
the context implies that there was a merit in this;
which surely no sane mind would allow. But the
meaning of the Author, simply and honestly given,
was nothing more than that she shunned admiration,
probably with a more apprehensive modesty than was
common; and more than this would have been inconsistent
with the praise bestowed upon her—that
she had an unaffected mind. This couplet is further
objectionable, because the sense of love and peaceful
admiration which such a character naturally inspires,
is disturbed by an oblique and ill-timed stroke of
satire. She is not praised so much as others are
blamed, and is degraded by the Author in thus being
made a covert or stalking-horse for gratifying a propensity
the most abhorrent from her own nature—’Passion
and pride were to her soul unknown.’ It
cannot be meant that she had no passions, but that
they were moderate and kept in subordination to her
reason; but the thought is not here expressed; nor
is it clear that a conviction in the understanding
that ’virtue only is our own,’ though
it might suppress her pride, would be itself competent
to govern or abate many other affections and passions
to which our frail nature is, and ought in various
degrees, to be subject. In fact, the Author appears
to have had no precise notion of his own meaning.
If she was ‘good without pretence,’ it
seems unnecessary to say that she was not proud.
Dr. Johnson, making an exception of the verse, ’Convinced
that virtue only is our own,’ praises this epitaph
for ’containing nothing taken from common places.’
Now in fact, as may be deduced from the principles
of this discourse, it is not only no fault but a primary
requisite in an epitaph that it shall contain thoughts
and feelings which are in their substance common-place,
and even trite. It is grounded upon the universal
intellectual property of man,—sensations
which all men have felt and feel in some degree daily
and hourly;—truths whose very interest
and importance have caused them to be unattended to,
as things which could take care of themselves.
But it is required that these truths should be instinctively
ejaculated or should rise irresistibly from circumstances;
in a word that they should be uttered in such connection
as shall make it felt that they are not adopted, not
spoken by rote, but perceived in their whole compass
with the freshness and clearness of an original intuition.
The Writer must introduce the truth with such accompaniment
as shall imply that he has mounted to the sources
of things, penetrated the dark cavern from which the
river that murmurs in every one’s ear has flowed
from generation to generation. The line ’Virtue
only is our own,’—is objectionable,
not from the common-placeness of the truth, but from
the vapid manner in which it is conveyed. A similar
sentiment is expressed with appropriate dignity in
an epitaph by Chiabrera, where he makes the Archbishop
of Albino say of himself, that he was