in dialogue and ethical analysis of motives, they
enable us to give form and substance to the drier
details of the law-courts. One of these narratives
I propose to condense from the transcript made by
Henri Beyle, for the sake of the light it throws upon
the tragedy of the Caraffa family.[207] It opens with
an account of Paul IV.’s ascent to power and
a description of his nephews. Don Giovanni, the
eldest son of the Count of Montorio, was married to
Violante de Cardona, sister of the Count Aliffe.
Paul invested him with the Duchy of Palliano, which
he wrested from Marc Antonio Colonna. Don Carlo,
the second son, who had passed his life as a soldier,
entered the Sacred College; and Don Antonio, the third,
was created Marquis of Montebello. The cardinal,
as prime minister, assumed the reins of government
in Rome. The Duke of Palliano disposed of the
Papal soldiery. The Marquis of Montebello, commanding
the guard of the palace, excluded or admitted persons
at his pleasure. Surrounded by these nephews,
Paul saw only with their eyes, heard only what they
whispered to him, and unwittingly lent his authority
to their lawlessness. They exercised an unlimited
tyranny in Rome, laying hands on property and abusing
their position to gratify their lusts. No woman
who had the misfortune to please them was safe; and
the cells of convents were as little respected as
the palaces of gentlefolk. To arrive at justice
was impossible; for the three brothers commanded all
avenues, civil, ecclesiastical, and military, by which
the Pope could be approached.
Violante, Duchess of Palliano, was a young woman distinguished
for her beauty no less than for her Spanish pride.
She had received a thoroughly Italian education; could
recite the sonnets of Petrarch and the stanzas of
Ariosto by heart, and repeated the tales of Ser Giovanni
and other novelists with an originality that lent
new charm to their style.[208] Her court was a splendid
one, frequented by noble youths and gentlewomen of
the best blood in Naples. Two of these require
particular notice: Diana Brancaccio, a relative
of the Marchioness of Montebello; and Marcello Capecce,
a young man of exceptional beauty. Diana was a
woman of thirty years, hot-tempered, tawny-haired,
devotedly in love with Domiziano Fornari, a squire
of the Marchese di Montebello’s household.
Marcello had conceived one of those bizarre passions
for the Duchess, in which an almost religious adoration
was mingled with audacity, persistence, and aptitude
for any crime. The character of his mistress
gave him but little hope. Though profoundly wounded
by her husband’s infidelities, insulted in her
pride by the presence of his wanton favorites under
her own roof, and assailed by the importunities of
the most brilliant profligates in Rome, she held a
haughty course, above suspicion, free from taint or
stain, Marcello could do nothing but sigh at a distance
and watch his opportunity.
[Footnote 207: ‘La Duchesse de Palliano,’
in Chroniques et Nouvelles, De Stendhal (Henri
Beyle).]