With regard to paragraph 5, a moderate proposal designed to give a more equitable distribution of representatives in the Volksraad would be necessary.
The above suggestions are not put forward as the irreducible minimum, nor are they designed for public use, nor intended as a proposal acceptable to the eye but impossible in fact, and thus sure of rejection. They are put forward in good faith as indicating in our opinion the lines upon which it would be possible to work towards a settlement with a reasonable prospect of success.
If the difficulties appear great the more reason there is not to put forward an unalterable proposal foredoomed to failure, but rather to try and find points of agreement which, however few and small to begin with, would surely make for eventual and complete settlement. In any case it is clear that the mere fact of a proposal to extend the franchise having been made by the Government, thus frankly recognizing the need to deal with the subject, will be hailed as a good omen and a good beginning by all fair-minded men.
The determination of the negotiators to have the position clearly stated in writing, and their fear that the use of intermediaries would end in the usual unhappy and unpleasant result—namely, repudiation of the intermediary in part or entirely—were not long wanting justification. The following is a translation of Mr. F.W. Reitz’s reply:—
PRETORIA, 8th April, 1899.
Messrs. G. Rouliot, H.F.E. Pistorius, A. Brakhan, E. Birkenruth, and John M. Pierce, Johannesburg.
DEAR SIRS,
I have the honour to acknowledge receipt of your letter dated 27th March last, referring to certain proposals to the Government from representatives of the mining industry.
In order to understand the natural position it is necessary to state the facts more extensively than given in your letter.
It is wrong to say, as you do in the first paragraph of your communication, that Mr. Lippert came to you with certain proposals from the Government.
It appears also from the second paragraph of the same that Mr. Lippert came to you suo motu with the object, as he informed me afterwards, to see ’if it was not possible to obtain a better understanding between the Government on the one side and the mining industry on the other.’ He acted in no wise as the agent of the Government, or in the name of the Government, to make any proposals to you, but only as a friendly mediator to see how far unnecessary differences and misunderstandings could be removed.