Whilst Captain Cook was aloft in this awkward situation, swathed round with red cloth, and with difficulty keeping his hold amongst the pieces of rotten scaffolding, Kaireekeea and Koah began their office, chanting sometimes in concert, and sometimes alternately. This lasted a considerable time; at length Koah let the hog drop, when he and the captain descended together. He then led him to the images before mentioned, and having said something to each in a sneering tone, snapping his fingers at them as he passed, he brought him to that in the centre, which, from its being covered with red cloth, appeared to be in greater estimation than the rest. Before this figure he prostrated himself, and kissed it, desiring Captain Cook to do the same, who suffered himself to be directed by Koah throughout the whole of this ceremony.
We were now led back into the other division of the morai, where there was a space, ten or twelve feet square, sunk about three feet below the level of the area. Into this we descended, and Captain Cook was seated between two wooden idols, Koah supporting one of his arms, whilst I was desired to support the other. At this time arrived a second procession of natives, carrying a baked hog and a pudding, some bread-fruit, cocoa-nuts, and other vegetables. When they approached us, Kaireekeea put himself at their head, and presenting the pig to Captain Cook in the usual manner, began the same kind of chant as before, his companions making regular responses. We observed, that, after every response, their parts became gradually shorter, till, toward the close, Kaireekeea’s consisted of only two or three words, which the rest answered by the word orono.
When this offering was concluded, which lasted a quarter of an hour, the natives sat down fronting us, and began to cut up the baked hog, to peel the vegetables, and break the cocoa-nuts, whilst others employed themselves in brewing the ava, which is done by chewing it, in the same manner as at the Friendly Islands. Kaireekeea then took part of the kernel of a cocoa-nut, which he chewed, and wrapping it in a piece of cloth, rubbed with it the captain’s face, head, hands, arms, and shoulders. The ava was then handed round, and after we had tasted it, Koah and Pareea began to pull the flesh of the hog in pieces, and to put it into our mouths. I had no great objection to being fed by Pareea, who was very cleanly in his person, but Captain Cook, who was served by Koah, recollecting the putrid hog, could not swallow a morsel; and his reluctance, as may be supposed, was not diminished, when the old man, according to his own mode of civility, had chewed it for him.