The natives pointed out to us, near the foot of the cross, the grave of the commodore of the two ships, who had died here while they lay in the bay the first time. His name, as they pronounced it, was Oreede. Whatever the intentions of the Spaniards in visiting this island might be, they seemed to have taken great pains to ingratiate themselves with the inhabitants, who, upon every occasion, mentioned them with the strongest expressions of esteem, and veneration.
I met with no chief of any considerable note on this occasion, excepting the extraordinary personage above described. Waheiadooa, the sovereign of Tiaraboo (as this part of the island is called), was now absent; and I afterward found that he was not the same person, though of the same name with the chief whom I had seen here during my last voyage; but his brother, a boy of about ten years of age, who had succeeded upon the death of the elder Waheiadooa, about twenty months before our arrival. We also learned that the celebrated Oberea was dead; but that Otoo and all our other friends were living.
When I returned from viewing the house and cross erected by the Spaniards, I found Omai holding forth to a large company; and it was with some difficulty that he could be got away to accompany me on board, where I had an important affair to settle.
As I knew that Otaheite, and the neighbouring islands, could furnish us with a plentiful supply of cocoa-nuts, the liquor of which is an excellent succedaneum for any artificial beverage, I was desirous of prevailing upon my people to consent to be abridged, during our stay here, of their stated allowance of spirits to mix with water. But as this stoppage of a favourite article, without assigning some reason, might have occasioned a general murmur, I thought it most prudent to assemble the ship’s company, and to make known to them the intent of the voyage, and the extent of our future operations. To induce them to undertake which with cheerfulness and perseverance, I took notice of the rewards offered by parliament to such of his majesty’s subjects as shall first discover a communication between the Atlantic and Pacific Oceans, in any direction whatever, in the northern hemisphere; and also to such as shall first penetrate beyond the 39th degree of northern latitude. I made no doubt, I told them, that I should find them willing to co-operate with me in attempting, as far as might be possible, to become entitled to one or both these rewards; but that, to give us the best chance of succeeding, it would be necessary to observe the utmost economy in the expenditure of our stores and provisions, particularly the latter, as there was no probability of getting a supply any where, after leaving these islands. I strengthened my argument by reminding them that our voyage must last at least a year longer than had been originally supposed, by our having already lost the opportunity of getting to the north this summer.