to his Majesty, the latter is beyond any doubt the
greater; besides, Espana is dispossessed of her sons,
and the religious orders of their most illustrious
members, who all perish in these islands, without
any hope of their ever quitting mere beginnings and
having any value
per se. This I consider,
beyond all doubt, as the greatest expense and worthy
of consideration; for the mines yield silver and the
forests wood, while Espana only yields Spaniards.
It may give so many, that it may become barren, and
be obliged to rear children outside, in place of its
own. Thus all the foregoing indicates the great
zeal of our sovereigns, and that only the love of
souls influences them; since the expenses of temporal
things are so heavy and the profit nothing. But
I hope, through most merciful God, that the spiritual
blessings are so many that not only will they equal
but surpass the expense; so that if from so heavy
expenses resulted only the salvation of even one soul,
as says a doctor, our monarchs would be sufficiently
remunerated. But it is quite evident that the
souls saved are innumerable; for had not the Lord
His chosen ones here, He would not have imbued the
hearts of our monarchs to persevere in the discovery
of these islands; after their discovery, with their
colonization; and, after their colonization, with their
conservation at so much expense to them. Moreover,
the hopes for China and Japon are very great.
In Japon, not only are they hopes, but we already
see that land sprinkled in all parts with the blood
of innumerable martyrs, and as excellent as the primitive
church could have. And with such risk, what harvest
can not be awaited? Will it be a slight glory
for our sovereigns, in the future, that God has chosen
them as the instruments to enrich His church with
so notable martyrs? Indeed I think that their
Majesties have understood this very well. Thus,
beyond doubt, their fervor will continue to increase,
and will encourage this field, where the Lord gathers
so much fruit daily.
Returning now to our subject, I say that, as the third
article of the tributes, while they were irresolute
and leaving it for another day, the chief Tupas was
announced. He was so humbled that everything
was concluded to the governor’s taste. Tupas
made long excuses for his delay—which were
accepted then. But he said that he was quite
decided to make peace with the Castilians, and to serve
them with all his men; since he recognized that, although
his were the more numerous, they were inferior in
valor to the Spaniards. The natives wished from
that moment to consider the Spaniards as their seigniors,
and the latter’s king as their king. They
offered what vassalage was right in recognition of
subjection. Thereupon, they signed the treaty
of peace under the most advantageous conditions.
All was done by act of notary. The governor,
in his Majesty’s name, gave them a general pardon
for the death of Magallanes and his men. He received
them under his tutelage and protection, not only to