Listen to me! Stand up in a row and listen to what I have to tell you. All of you stand up in line, men, women, and children, because I am going to give you my words, to present to you the words which the One Above bids me to tell you. Now all is over! We have done something good to Tara Dios, and he has given you life to dance; and now he is giving you life for another year. All of you will have to make feasts like this. You have no experience; therefore listen to me and hear what I have to tell you. If you do not believe what I am telling you, the Devil will carry you off. You all are inexperienced, all of you who are standing here in a row around. Be quiet, and do all your business quietly. Drink quietly, talk quietly, sing quietly. And do not fight, because if in the fight you kill somebody, what will you have afterward? Nothing but sorrow and sadness! The One who is above us bids me to tell you, to say to all of you, men, women, and children, that this water, this tesvino that we are drinking is what makes us lose our heads. You know it all, and the One Above knows that this is the truth that I am telling you. Don’t fight, don’t pull each other’s hair, don’t beat anyone in the face until he bleeds. For the blood and the hair belong to Tata Dios, and you pull his hair and shed his blood. Drink tesvino to your hearts’ content, get much drunk, but then lie down and sleep, and in the morning you return to your homes without coming to blows with anyone.
All the time the speech is punctuated with expressions of approval, and at the end they all say: “Matetrava! Matetrava! Kalahupo!” (Thank you! Thank your It is all right!)