or to have invented one, where the ties of nature
had been nearer? If we consider their actions,
or their persons, a much less proportion will be yet
found betwixt them; and if we bate the popularity,
perhaps none at all. If we consider them in reference
to their parties, the one was manifestly the leader;
the other, at the worst, is but misled. The designs
of the one tended openly to usurpation; those of the
other may yet be interpreted more fairly; and I hope,
from the natural candour and probity of his temper,
that it will come to a perfect submission and reconcilement
at last. But that which perfectly destroys this
pretended Parallel is, that our picture of the Duke
of Guise is exactly according to the original in the
history; his actions, his manners, nay, sometimes
his very words, are so justly copied, that whoever
has read him in Davila, sees him the same here.
There is no going out of the way, no dash of a pen
to make any by-feature resemble him to any other man;
and indeed, excepting his ambition, there was not
in France, or perhaps in any other country, any man
of his age vain enough to hope he could be mistaken
for him.[6] So that if you would have made a Parallel,
we could not. And yet I fancy, that where I make
it my business to draw likeness, it will be no hard
matter to judge who sate for the picture. For
the Duke of Guise’s return to Paris contrary
to the king’s order, enough already has been
said; it was too considerable in the story to be omitted,
because it occasioned the mischiefs that ensued.
But in this likeness, which was only casual, no danger
followed. I am confident there was none intended;
and am satisfied that none was feared. But the
argument drawn from our evident design is yet, if
possible, more convincing. The first words of
the prologue spake the play to be a Parallel, and then
you are immediately informed how far that Parallel
extended, and of what it is so: “The Holy
League begot the Covenant, Guisards got the Whig, &c.”
So then it is not, (as the snarling authors of the
Reflections tell you) a Parallel of the men, but of
the times; a Parallel of the factions, and of the
leaguers. And every one knows that this prologue
was written before the stopping of the play. Neither
was the name altered on any such account as they insinuate,
but laid aside long before, because a book called
the Parallel had been printed, resembling the French
League to the English Covenant; and therefore we thought
it not convenient to make use of another man’s
title.[7] The chief person in the tragedy, or he whose
disasters are the subject of it, may in reason give
the name; and so it was called the “Duke of
Guise.” Our intention therefore was to make
the play a Parallel betwixt the Holy League, plotted
by the house of Guise and its adherents, with the
Covenant plotted by the rebels in the time of king
Charles I. and those of the new Association, which
was the spawn of the old Covenant.