ch’ egii fosse stato calunniato da persona alcuna, ma che la sua innocenza sarebbe apparsa chiara, quando dalla sua venuta non fosse nata alcuna novita, e interrotta la quiete del governo, come si prevedeva.  La Reina pratica della natura del Re, conoscendolo dalla faccia inclinato a qualche gagliarda risoluzione, lo tiro da parte, e gli disse in sostanza quel che aveva veduto della concorrenza del popolo, e che non pensasse a deliberazioni precipitose, perche non era tempo.  Il medesimo soggiunse la Duchessa d’ Uzes, che gli era vicina, e il Duca di Guisa osservando attentamente ogni minuzia, come vide questa fluttazione, per non dar tempo al Re di deliberare, si finse stracco dal viaggio, e licenziandosi brevemente da lui, accompagnato dall’ istessa frequenza di popolo, ma da niuno di quelli della corte, si ritiro nella strada di Sant’ Antonio alle sue case." Lib. ix.]

15.  See the speech of Ashtaroth and his companions, on taking leave of
   Rinaldo, whom they had transported to the field of Roncisvalles: 

       Noi ce n’ andremo or, io e Farfarello,
       Tra le campane, e soneremo a festa,
       Quando vedrem, che tu farai macello. 
     In Roncisvalle una certa chiesetta
       Era in quel tempo, ch’ avea due campane,
       Quivi stetton coloro alla veletta,
       Per ciuffar di quell’ anime pagane,
       Come sparvier tra ramo e ramo aspetta;
       E bisogno, che menassin le mane,
       E che e’ batessin tutto il giorno l’ ali,
       A presentarle a’ guidici infernali.
                         Il Morgante Maggiore, Canto XXVI.  St. 82, 89.

16.  See the speech of Ashtaroth to Rinaldo, in the Morgante Maggiore.

     Noi abbiam come voi principe e duce
       Giu nell’ Inferno, e ’l primo e Belzebue,
       Chi una cosa, e chi altra conduce,
       Ognuno attende alle faccende sue;
       Ma tutto a Belzebu, poi si riduce
       Perche Lucifer relegato fue
       Ultimo a tutti, e nel centro piu imo,
       Poi ch’ egli intese esser nel Ciel su primo.
                                   Canto XV.  St. 207.

17.  This striking account of the entry of the guards is literally from
   DAVILA.

“La mattina del Giovedi duodecimo giorno di maggio, un’ ora innanzi giorno, si sentirono i pifferi e i tamburi degli Suizzeri, che battendo l’ ordinanza entrarono nella citta per la porta di Sant’ Onorato, precedendo il Maresciallo di Birone a cavallo, e conseguentamente sotto i loro capitani entrarono con le corde accese le compagnie de’ Francesi.”—­“All’ entrare della milizia, nota a tutta la citta per lo strepito de’ tamburi, il popolo pieno di spavento, e gia certo, che la fama divolgata dell’ intenzione del re era piu che sicura, comincio a radunarsi, serrando le porte delle case, e chiudendo l’entrate delle botteghe, che conforme all’ uso della citta di lavorare innanzi giorno, gia