and hearing. Yet I have no great reason to despair;
for I may, without vanity, own some advantages, which
are not common to every writer; such as are the knowledge
of the Italian and French language, and the being conversant
with some of their best performances in this kind;
which have furnished me with such variety of measures
as have given the composer, Monsieur Grabut, what
occasions he could wish, to shew his extraordinary
talent in diversifying the recitative, the lyrical
part, and the chorus; in all which, not to attribute
any thing to my own opinion, the best judges and those
too of the best quality, who have honoured his rehearsals
with their presence, have no less commended the happiness
of his genius than his skill. And let me have
the liberty to add one thing, that he has so exactly
expressed my sense in all places where I intended
to move the passions, that he seems to have entered
into my thoughts, and to have been the poet as well
as the composer. This I say, not to flatter him,
but to do him right; because amongst some English
musicians, and their scholars, who are sure to judge
after them, the imputation of being a Frenchman is
enough to make a party, who maliciously endeavour to
decry him. But the knowledge of Latin and Italian
poets, both which he possesses, besides his skill
in music, and his being acquainted with all the performances
of the French operas, adding to these the good sense
to which he is born, have raised him to a degree above
any man, who shall pretend to be his rival on our
stage. When any of our countrymen excel him,
I shall be glad, for the sake of old England, to be
shewn my error; in the mean time, let virtue be commended,
though in the person of a stranger[3].
If I thought it convenient, I could here discover
some rules which I have given to myself in writing
of an opera in general, and of this opera in particular;
but I consider, that the effect would only be, to
have my own performance measured by the laws I gave;
and, consequently, to set up some little judges, who,
not understanding thoroughly, would be sure to fall
upon the faults, and not to acknowledge any of the
beauties; an hard measure, which I have often found
from false critics. Here, therefore, if they will
criticise, they shall do it out of their own fond;
but let them first be assured that their ears are
nice; for there is neither writing nor judgment on
this subject without that good quality. It is
no easy matter, in our language, to make words so
smooth, and numbers so harmonious, that they shall
almost set themselves. And yet there are rules
for this in nature, and as great a certainty of quantity
in our syllables, as either in the Greek or Latin:
but let poets and judges understand those first, and
then let them begin to study English. When they
have chewed a while upon these preliminaries, it may
be they will scarce adventure to tax me with want
of thought and elevation of fancy in this work; for
they will soon be satisfied, that those are not of