accomplished). But the fact is that no option
is possible as to whether a substance is to be thus
or thus, is to be or not to be. All option depends
on the notions of man; but the knowledge of the real
nature of a thing does not depend on the notions of
man, but only on the thing itself. For to think
with regard to a post, ’this is a post or a
man, or something else,’ is not knowledge of
truth; the two ideas, ’it is a man or something
else,’ being false, and only the third idea,
’it is a post,’ which depends on the thing
itself, falling under the head of true knowledge.
Thus true knowledge of all existing things depends
on the things themselves, and hence the knowledge
of Brahman also depends altogether on the thing, i.e.
Brahman itself.—But, it might be said, as
Brahman is an existing substance, it will be the object
of the other means of right knowledge also, and from
this it follows that a discussion of the Vedanta-texts
is purposeless.—This we deny; for as Brahman
is not an object of the senses, it has no connection
with those other means of knowledge. For the
senses have, according to their nature, only external
things for their objects, not Brahman. If Brahman
were an object of the senses, we might perceive that
the world is connected with Brahman as its effect;
but as the effect only (i.e. the world) is perceived,
it is impossible to decide (through perception) whether
it is connected with Brahman or something else.
Therefore the Sutra under discussion is not meant
to propound inference (as the means of knowing Brahman),
but rather to set forth a Vedanta-text.—Which,
then, is the Vedanta-text which the Sutra points at
as having to be considered with reference to the characteristics
of Brahman?—It is the passage Taitt.
Up. III, 1, ’Bh/ri/gu Varu/n/i went to his
father Varu/n/a, saying, Sir, teach me Brahman,’
&c., up to ’That from whence these beings are
born, that by which, when born, they live, that into
which they enter at their death, try to know that.
That is Brahman.’ The sentence finally
determining the sense of this passage is found III,
6: ’From bliss these beings are born; by
bliss, when born, they live; into bliss they enter
at their death.’ Other passages also are
to be adduced which declare the cause to be the almighty
Being, whose essential nature is eternal purity, intelligence,
and freedom.
That Brahman is omniscient we have been made to infer from it being shown that it is the cause of the world. To confirm this conclusion, the Sutrakara continues as follows:
3. (The omniscience of Brahman follows) from its being the source of Scripture.