“But I entreat you,” said Undine, “never come to me again. I am afraid of you now; and will not my husband become afraid of me, if he finds I have so strange a family?”—“My little niece,” said Kuehleborn, “please to remember that I am protecting you all this time; the foul Spirits of Earth might play you troublesome tricks if I did not. So you had better let me go on with you, and no more words. The old Priest there has a better memory than yours, for he would have it he knew my face very well, and that I must have been with him in the boat, when he fell into the water. And he may well say so, seeing that the wave which washed him over was none but myself, and I landed him safe on the shore, in time for your wedding.”
Undine and the Knight looked at Father Heilmann, but he seemed to be plodding on in a waking dream, and not listening to what was said. Undine said to Kuehleborn, “There, I can see the end of the wood; we want your help no longer, and there is nothing to disturb us but you. So in love and kindness I entreat you, begone, and let us go in peace.” This seemed to make Kuehleborn angry; he twisted his face hideously, and hissed at Undine, who cried aloud for help. Like lightning the Knight passed round her horse, and aimed a blow at Kuehleborn’s head with his sword. But instead of the head, he struck into a waterfall, which gushed down a high cliff near them, and now showered them all with a splash that sounded like laughter, and wetted them to the bone. The Priest, seeming to wake up, said, “Well, I was expecting this, because that brook gushed down the rock so close to us. At first I could not shake off the idea that it was a man, and was speaking to me.” The waterfall whispered distinctly in Huldbrand’s ear, “Rash youth, dashing youth, I chide thee not, I shame thee not; still shield thy precious wife safe and sure, rash young soldier, dashing Knight!”