the whole circumstance. The Cogia forthwith
turning to the priests said, ’What are your
questions?’ Then one of the priests, coming
forward, said, ’May it please your Efendiship,
my question is this: “Where may the middle
of the earth be?"’ Thereupon the Cogia, instantly
dismounting from his ass, pointed with his staff to
the fore foot of the ass, saying, ’The middle
of the earth is the spot on which my ass’s foot
stands.’ ’How do you know that?’
said the priest. ‘If you doubt my words,’
said the Cogia, ‘take a measure and see whether
it comes to more or less.’ Another of
the priests coming forward said, ’How many stars
are there in the face of the heaven above us?’
Said the Cogia, ’As many hairs as there are
upon my ass so many stars are there in the heaven.’
‘How do you know?’ said the priest.
‘If you doubt,’ said the Cogia, ’come
and count, and if there is any difference, say at
once.’ ‘Have you counted, then,’
said the priest, ‘the hairs upon your ass?’
’And have you counted how many stars there
are?’ said the Cogia. Then another priest
coming forward said, ’If you can answer my question
the whole of us will adopt your religion.’
‘Speak,’ said the Cogia, ‘let us
hear it.’ ’Tell me, O Cogia,’
said the priest, ’how many hairs there are in
this beard of mine.’ ‘Just as many,’
said the Cogia, ’as there are hairs in my ass’s
tail.’ ‘How do you know?’ said
the priest. ‘Soul of mine,’ said
the Cogia, ‘if you don’t believe, come
and count.’ The priest would not consent.
‘If you will not consent,’ said the Cogia,
’come, let us pluck hair for hair from your
beard and from the ass’s tail and see if they
don’t tally.’ The priest, seeing
that he had the worst of the argument, turned to the
way of truth, and forthwith said to his companions,
’I embrace the faith of Islam,’ and acknowledged
the unity of God. The two others also with heart
and soul embraced the true faith, and the whole three
became servants and disciples of the Cogia.
Nasr Eddin Efendi one day placed three plums upon
a great table and set out in order to carry them as
a present to the Bey. On the way the plums chancing
to dance on this side and that the Cogia said, ’I
will now eat you until I leave one to dance by itself.’
So the Cogia ate two of the plums, and carrying one
upon the table, placed it before the Bey, who being
very much delighted with the plum which the Cogia brought,
presented him with a great deal of money. The
Cogia went home, and a few days after, taking a number
of beetroots, set out again in order to carry them
to the Bey. As he was going along he met an individual,
who said to the Cogia, ‘To whom are you carrying
those things?’ ’I am carrying them to
the Bey,’ said the Cogia. ’If you
were to carry him some figs instead,’ said the
individual, ‘he would like it better.’
The Cogia instantly went and procured a few pounds
of figs, which he carried to the Bey, who ordered
his attendants to fling them all at his head.