Kyrie, je voudrois, Christe, etre mariee. Kyrie, je prie tous les Saints, Christe, que ce soin demain. Sainte Marie, tout le Monde se marie. Saint Joseph, que vous ai-je fait? Saint Nicolas, ne m’oubliez pas. Saint Mederie, que j’aie un bon mari. Saint Matthieu, qu’il craigne Dieu. Saint Jean, qu’il m’aime tendrement. Saint Bruno, qu’il soit juli & beau. Saint Francois, qu’il me soit fidele. Saint Andre, qu’il soit a mon gre. Saint Didier, qu’il aime a travailler. Saint Honore, qu’il n’aime pas a jouer. Saint Severin, qu’il n’aime pas le vin. Saint Clement, qu’il soit diligent. Saint Sauveur, qu’il ait bon coeur. Saint Nicaise, que je sois a mon aise. Saint Josse, qu’il me donne un carrosse. Saint Boniface, que mon mariage se fasse, Saint Augustin, des demain matin.

    ORAISON.

Seigneur, qui avez forme Adam de la terre, et qui lui avez donne Eve pour sa compagne; envoyez-moi, s’il vous plait, un bon mari pour compagnon, non pour la volupte, mais pour vous honorer & avoir des enfants qui vous benissent.  Ainsi soit il.

Among the books of this class, before alluded to, I purchased a singularly amusing little manual called “La Confession de la Bonne Femme.”  It is really not divested of merit.  Whether however it may not have been written during the Revolution, with a view to ridicule the practice of auricular confession which yet obtains throughout France, I cannot take upon me to pronounce; but there are undoubtedly some portions of it which seem so obviously to satirise this practice, that one can hardly help drawing a conclusion in the affirmative.  On the other hand it may perhaps be inferred, with greater probability, that it is intended to shew with what extreme facility a system of self-deception may be maintained.[75] Referring however to the little manual in question, among the various choice morceaus which it contains, take the following extracts:  exemplificatory of a woman’s evading the main points of confession.

    Confesseur.  Ne voulez vous pas me repondre; en un mot, combien
    y a-t-il de temps que vous ne vous etes confessee?

    La Penitente. Il y a un mois tout juste, car c’etoit le
    quatrieme jour du mois passe, & nous sommes au cinquieme du mois
    courant; or comptez, mon pere, & vous trouverez justement que ...

    C. C’est assez, ne parlez point tant, & dites moi en peu de mots vos
    peches.

    Elle raconte les peches d’autrui.

La Penitente.  J’ai un enfant qui est le plus mechant garcon que vous ayez jamais vu:  il jure, bat sa soeur, il fuit l’ecole, derobe tout ce qu’il peut pour jouer; il suit de mechans fripons:  l’autre jour en courant il perdit son chapeau.  Enfin, c’est un mechant garcon, je veux vous l’amener afin que vous me l’endoctriniez un peu s’il vous plait.

    C. Dites-moi vos peches.