[Footnote 160:  Documentos ineditos, vol.  X, p. 200.]

[Footnote 161:  Documentos ineditos, vol.  XI, p. 272:  ’Item si saben que el dicho maestro fray Luis no es mofador ni murmurador, ni de los sanctos ni de los no sanctos, sino que es de condicion modesta y humilde.’]

[Footnote 162:  A good specimen of Luis de Leon’s sarcasm is given on pp. 320-321 of Documentos ineditos, vol.  X:  ’Los dominicos se sintieron desto mucho; y porque yo soy particular servidor del dicho D. Juan [de Almeida], entendieron que era cosa comunicada, y acusaron al dicho Medina, el cual movido con el sanctisimo celo que le pudo poner esta nueva, parescio delante de Vs.  Mds. en tantos de hebrero del dicho ano [1571] a hacer esta segunda declaracion, donde comenzo a descubrir mas la piedad de su buen animo; y ansi como no tenia de nuevo cosa particular que decir de mi,... dice confusamente que me sintio inclinado a novedades agenas de la antigueedad de nuestra fe y religion, en lo cual si este testigo tuviese conciencia..., habia de senalar en particular algunas novedades que hubiese visto en mi doctrina, o oido en mis disputas;...  Demas desto si es verdad que sintio de mi lo que dice ?por que en la deposicion primera que hizo por el diciembre no lo declaro?  Pues ninguna cosa de las que entonces declaro es tan pesada como es esto si fuera verdad.  Y por la misma causa no es creible que lo dejo por olvido habiendose acordado de cosas muy menores, y siendo verdad como he dicho, que anduvo muchos dias tratando y ordenando esta buena obra.’  Of Luis de Leon’s banter a specimen will be found a few pages further on (Documentos ineditos, vol.  X, p. 347):  ’Y hecha la censura, y leyendola yo a los sobredichos maestros que me estaban esperando, me acuerdo que llegando a aquellas palabras anadidas dije:  “Estas puse mas de lo que Vs.  Mds. ordenaron por contentar al Senor maestro Leon”; y volvime a el riyendo, y dijele:  “alomenos hoy no podra decir sino que le tengo bien contento”; y ansi con risa y muy en paz y amistad nos levantamos todos, y quedo ordenada y firmada la dicha censura.’]

[Footnote 163:  Documentos ineditos, vol.  XI, p. 303:  ’A la decima pregunta dijo que lo que sabe de la pregunta es haber oido decir quel dicho maestro fray Luis de Leon era tan buen letrado que a cualquiera con quien se pusiese, pudiera llevar cualquier catreda, y mas la d’Escriptura.’]

[Footnote 164:  Documentos ineditos, vol.  X, pp. 321-322:  ’Ultimamente veanse mis leturas:  y si en ellas se hallare rastro de novedades, sino antes inclinacion a todo lo antiguo y lo sancto, yo sere mentiroso, si no es que este testigo llama novedad todo lo que no halla en sus papeles.’]

[Footnote 165:  Documentos ineditos, vol.  X, p. 210:  ’...este declarante... jamas leyo ningun rabino,...’ Documentos ineditos, vol.  X, p. 295:  ’Al capitulo octavo dijo que este nunca defendio interpretaciones de judios por ser de judios, ni en su vida ha leido comentario de judios...’]