[Footnote 101: Documentos ineditos, vol. X, pp. 35-40.]
[Footnote 102: Documentos ineditos, vol. X, p. 371: ’Y porque mas claramente conozcan Vs. Mds. la mala intencion deste que depone,... me dijo que tenia los papeles de aquella lectura de la Vulgata, y que era la mejor cosa del mundo,... con otras palabras tan encarecidas que no me estan a mi bien decillas.’]
[Footnote 103: Documentos ineditos, vol. X, p. 38.]
[Footnote 104: Documentos ineditos, vol. X, pp. 33, 42.]
[Footnote 105: Documentos ineditos, vol. XI, p. 345. Rojas is brutally frank. After mentioning that Arboleda was annoyed at Luis de Leon’s preference for Fray Diego de Caravajal, he continues: ’y que tiene para si que por esta razon habra algun resentimiento de parte del dicho fray Francisco de Arboleda contra el dicho fray Luis de Leon, por ser el dicho Arboleda cabezudo y no de mucho entendimiento’.]
[Footnote 106: Documentos ineditos, vol. X, p. 396. The word ‘perjuro’ is again used by Luis de Leon of this witness in Documentos ineditos, vol. X, p. 375.]
[Footnote 107: F. Picatoste y Rodriguez, Apuntes para una biblioteca cientifica espanola del siglo XVI (Madrid, 1891), pp. 340-344.]
[Footnote 108: Galileo Galilei, Opere (Milano, 1811), vol. XIII, p. 49.]
[Footnote 109: Documentos ineditos, vol. X, p. 373: ’...es un fraile de mi orden que se llama fray Diego de Zuniga, o por otro nombre Rodriguez, el cual me quiere mal por las causas que articulare en su tiempo y lugar; y en esta deposicion lo muestra no obscuramente, porque demas de no referir verdad en muchas cosas, ninguna cosa dice en ella forzado por la consciencia, sino movido por su libre y mala voluntad.’ Other instances will be found in Luis de Leon’s Quinto interrogatorio (Documentos ineditos, vol. XI): ’Item si saben etc. que... fray Diego Rodriguez, o de Zuniga por otro nombre, se desmando..., y que alli se ordeno que castigasen al dicho fray Diego Rodriguez o Zuniga’ (p. 335). ’Item si saben etc. que en un acto,... el dicho fray Diego Rodriguez o Zuniga,...’ (p. 336). ’Item si saben etc. que el dicho Rodriguez o Zuniga, de algunos anos a esta parte, ha mostrado en sus palabras y platicas tener enemistad y mala voluntad al dicho maestro fray Luis, hablando mal del y de sus cosas, y diciendo que el dicho maestro no habia consentido que el dicho Rodriguez viviese en S. Augustin de Salamanca, porque sabia mas que el dicho maestro, y otras cosas ansi’ (p. 336).]
[Footnote 110: Pedro de Rojas refers to the fact ’quel dicho fray Diego Rodriguez o Zuniga paso algunas palabras descorteses con el padre Cueto,...’ (Documentos ineditos, vol. XI, p. 345).]
[Footnote 111: C. Muinos Saenz, Fr. Luis de Leon y Fr. Diego de Zuniga (El Escorial, [1915]), pp. 47, 245.]