[Footnote 85: Documentos ineditos, vol. X, pp. 81-83. Diego de Gaona states that he knew Luis de Leon in 1567 or 1568. Gaona esteemed Luis de Leon to be ’hombre muy habil en su facultad de teologia, aunque le tenia por hombre algo atrevido en su manera de leer, y a esta causa este testigo... le oia muy pocas veces por ver su desenvoltura en las liciones que leia... entraba muy pocas veces a oir al dicho fray Luis de Leon, e que a esta causa no se le acuerda quienes estaban presentes, mas de que estaba el general lleno de gente...’]
[Footnote 86: Luis de Leon frequently makes this point. The following passage (Documentos ineditos, vol. X, p. 482) is sufficiently categorical to render further quotations superfluous: ’Demas desto digo que el dia pasado aqui en la audiencia entendi que algunos de mis papeles, los cuales se veen por mandado de Vs. Mds. se han dado a ver y examinar a fray Juan Gutierrez fraile dominico, y ansi entiendo que se habran dado a otros de la misma orden: y siendo notorio como es que todos los frailes de la dicha orden son sospechosos contra mi por las competencias que mi orden, y yo senaladamente he tenido con ellos, y por la catreda que les hemos quitado, y por las demas causas que yo en este proceso tengo alegadas y probadas, por las cuales los tengo tachados por enemigos...’]
[Footnote 87: Documentos ineditos, vol. X, pp. 559-560: ’Que por cuanto para hacer el juicio difinitivo acerca de la cualidad de mi doctrina, Vs. Mds. han de consultar a teologos doctos y desapasionados; y porque yo tengo tachados por apasionados y sospechosos a todos los frailes de la orden de Santo Domingo y de Sant Hieronimo, y agora de nuevo tacho por lo mismo a los teologos de la universidad de Alcala, porque como es notorio estan encontrados con los teologos de Salamanca por muchas causas antiguas y recientes, y senaladamente porque el Consejo general de la Inquisicion cosas notadas y censuradas por ellos las ha remitido a los de Salamanca, los cuales corrigieren las censuras de los dichos, y el Consejo siguio el parecer de los de Salamanca...’ According to Juan de Guevara (Documentos ineditos, vol. XI, p. 277): ’hizo el dicho fray Luis publicamente cuanto pudo contra Hector Pinto, fraile geronimo, en la sostitucion de Biblia, por el maestro Grajal; y los dichos frailes geronimos se quejaron del en el monasterio de Sant Augustin’.]
[Footnote 88: See the first part of the previous note.]
[Footnote 89: Luis de Leon’s first application on this point is dated October 20, 1573 (Documentos ineditos, vol. X, pp. 483-488): in this he mentions his brothers (who were both lawyers) as well as his uncle. The subsequent proceedings illustrate the leisurely methods of the Inquisition. Nothing seems to have been done in the matter up to May 12, 1574, when Luis de Leon made another application to the Inquisitor General; this was entrusted to the Valladolid judges to forward. Though the Supreme