to clouds which come between [the earth and] the sun.
They were led into this idea concerning the sciences
by the conduct of some who had come from our Earth,
who boasted in their presence that they were wise by
reason of the sciences. The spirits from our
Earth, who thus boasted, were such as placed wisdom
in such things as are matters of the memory only, as
in languages, especially the Hebrew, Greek, and Latin,
in the noteworthy publications of the learned world,
in criticism, in bare experimental facts, and in terms,
especially philosophical ones, and other similar things,
not using them as means for becoming wise, but making
wisdom to consist in those very things. Such
persons, in consequence of not having cultivated their
rational faculty by the sciences as means, in the
other life have little perception, for they see only
in terms and from terms, and, for those who see in
this way, those things are as little formless masses,
and as clouds before the intellectual sight (see above,
no. 38); and those who have been conceited of their
learning from this source perceive still less.
But those who have used the sciences as means of invalidating
and annihilating the things that belong to the church
and to faith, have entirely destroyed their Intellectual,
and see in the dark like owls, seeing falsity for truth
and evil for good. The spirits of Jupiter, from
intercourse with such persons, concluded that the
sciences occasion shade and blindness; it was told
them, however, that on this Earth the sciences are
means of opening the intellectual sight, which is
in the light of heaven; but because of the dominion
of such things as belong to merely natural and sensual
life, the sciences, to those [who are such], are means
of becoming insane, that is to say, of confirming
themselves in favour of Nature against the Divine,
and in favour of the world against heaven. The
sciences, they were further informed, are in themselves
spiritual riches, and those who possess them are like
those who possess worldly riches, which likewise are
means of performing uses to oneself, one’s neighbour,
and one’s country, and are also means of doing
evil to them. They are, moreover, like dress,
which serves for use and adornment and also for gratifying
pride, as with those who would be held in honour for
that alone. The spirits of the earth Jupiter
understood this perfectly; but they were surprised
that, being men, they should stand still in the means,
and prefer to wisdom itself such things as only lead
to it; and that they did not see, that to immerse
the mind in these, and not raise it above them, is
to becloud and blind it.