Upon the faith of Nicolls’ promise to deliver back the city and fort “in case the difference of the limits of this province be agreed upon betwixt his majesty of England and the high and mighty States-General,” Stuyvesant now commissioned Counsellor John de Decker, Captain Nicholas Varlett, Dr. Samuel Megapolensis, Burgomaster Cornelius Steenwyck, old Burgomaster Oloff Stevenson van Cortlandt, and old Schepen Jacques Cousseau to agree upon articles with the English commander or his representatives.  Nicolls, on his part, appointed Sir Robert Carr and Colonel George Cartwright, John Winthrop, and Samuel Willys, of Connecticut, and Thomas Clarke and John Pynchon, of Massachusetts.  “The reason why those of Boston and Connecticut were joined,” afterward explained the royal commander, “was because those two colonies should hold themselves the more engaged with us if the Dutch had been overconfident of their strength.”

At eight o’clock the next morning, which was Saturday, the commissioners on both sides met at Stuyvesant’s “bouwery” and arranged the terms of capitulation.  The only difference which arose was respecting the Dutch soldiers, whom the English refused to convey back to Holland.  The articles of capitulation promised the Dutch security in their property, customs of inheritance, liberty of conscience and church discipline.  The municipal officers of Manhattan were to continue for the present unchanged, and the town was to be allowed to chose deputies, with “free voices in all public affairs.”  Owners of property in Fort Orange might, if they pleased, “slight the fortifications there,” and enjoy their houses “as people do where there is no fort.”

For six months there was to be free intercourse with Holland.  Public records were to be respected.  The articles, consented to by Nicolls, were to be ratified by Stuyvesant the next Monday morning at eight o’clock, and within two hours afterward, the “fort and town called New Amsterdam, upon the Isle of Manhatoes,” were to be delivered up, and the military officers and soldiers were to “march out with their arms, drums beating, and colors flying, and lighted matches.”

On the following Monday morning at eight o’clock Stuyvesant, at the head of the garrison, marched out of Fort Amsterdam with all the honors of war, and led his soldiers down the Beaver Lane to the water-side, whence they were embarked for Holland.  An English corporal’s guard at the same time took possession of the fort; and Nicolls and Carr, with their two companies, about a hundred seventy strong, entered the city, while Cartwright took possession of the gates and the Stadt-Huys.  The New England and Long Island volunteers, however, were prudently kept at the Breuckelen ferry, as the citizens dreaded most being plundered by them.  The English flag was hoisted on Fort Amsterdam, the name of which was immediately changed to “Fort James.”  Nicolls was now proclaimed by the burgomasters deputy-governor for the Duke of York, in compliment to whom he directed that the city of New Amsterdam should thenceforth be known as “New York.”