Lastly, Pharaoh showed me a millstone which was broken in two pieces, and said, “Come, Ahikar, sew this together for me.”  But I took a small piece of a like stone, and said, “O king, I have not my tools with me; but command your shoemaker to cut me a thread out of this piece of stone, and I will sew the millstone together forthwith.”  Then Pharaoh laughed, and said, “Well, Ahikar, it was on a good day for your lord that you were born.  Come, I will make you a feast, and after that you shall return to your own land.”

So after certain days I departed, taking with me the revenues of Egypt for three years, and also the nine hundred talents which I had made Pharaoh acknowledge that he owed to my lord.  And Esar-haddon came forth to meet me; and when he heard what I had done, he made me sit down on his right hand, and said, “Ahikar, ask what thou wilt and I will give it thee.”  Then I said, “O king, live for ever!  Two things only will I require of thee:  one, that thou wouldst do good unto Nabushemak, for it is by his means that I was saved alive; and the other, that thou wouldst give me power over my sister’s son Nadan, and not require his life at my hand.”  And the king granted my request, and exalted Nabushemak to the first rank in his kingdom; but Nadan he delivered into my hand.

I took Nadan to the hall of my house, and set him with his feet in the stocks, and a collar of iron about his neck, and iron bands upon his hands; I fed him with bread and water, and chastised him with rods.  And when I came in or out of my house I stood and reproached him, speaking in parables and proverbs.

Now these are some of the parables which I spake to Nadan: 

“My son, thou art like one that shot an arrow into the heaven to slay God:  the arrow fell back upon him and pierced him.”

“Thou art like one that saw his neighbour shivering with cold, and took a vessel of cold water and poured it over him.”

“Thou didst think to take my place after my death; but know that even if the tail of the pig grew seven cubits long, no man would mistake the pig for a horse.”

“Thou art like the trap that was set on a dunghill.  The sparrow saw it and said, ‘Brother, what dost thou here?’ The trap answered, ’I am fasting and praying.’  The sparrow said, ’And what is that piece of wood by thee?’ The trap said, ’My staff upon which I lean when I pray.’  ‘And what is that in thy mouth?’ ’It is a little food for hungry wayfarers.’  Then said the sparrow, ’I am hungry and a wayfarer.’  ‘Come hither then,’ said the trap, ‘and fear nothing.’  But when the sparrow came, the trap caught it by the head; and the sparrow said, ’If these be thy fastings and prayers, God will not accept thy fasting nor hearken to thy prayer.’”

“Thou art like the pig that went to the bath along with the nobles; and when it had bathed and come forth, it saw a pool of mud, and went and rolled therein.”

“Hearken:  a serpent was sleeping on a thorn-bush, and a flood came and swept them both away.  And a wolf saw them floating on the water, and said, ’There goes one evil upon another evil, and a third evil carrying them off.’  The serpent said, ’And dost thou bring back the kids and lambs to their mothers?’ ‘Nay,’ said the wolf.  The serpent said, ‘I know not whether there is much to choose betwixt us.’”