Here the principle of contribution, as taken between man and man, is reprobated as null, and destructive to equality,—and as pernicious, too, because it leads to the establishment of an aristocracy of the rich. However, it must not be abandoned. And the way of getting rid of the difficulty is to establish the inequality as between department and department, leaving all the individuals in each department upon an exact par. Observe, that this parity between individuals had been before destroyed, when the qualifications within the departments were settled; nor does it seem a matter of great importance whether the equality of men be injured by masses or individually. An individual is not of the same importance in a mass represented by a few as in a mass represented by many. It would be too much to tell a man jealous of his equality, that the elector has the same franchise who votes for three members as he who votes for ten.
Now take it in the other point of view, and let us suppose their principle of representation according to contribution, that is according to riches, to be well imagined, and to be a necessary basis for their republic. In this their third basis they assume that riches ought to be respected, and that justice and policy require that they should entitle men, in some mode or other, to a larger share in the administration of public affairs; it is now to be seen how the Assembly provides for the preeminence, or even for the security of the rich, by conferring, in virtue of their opulence, that larger measure of power to their district which is denied to them personally. I readily admit (indeed, I should lay it down as a fundamental principle) that in a republican government, which has a democratic basis, the rich do require an additional security above what is necessary to them in monarchies. They are subject to envy, and through envy to oppression. On the present scheme it is impossible to divine what advantage they derive from the aristocratic preference upon which the unequal representation of the masses is founded. The rich cannot feel it, either as a support to dignity or as security to fortune: for the aristocratic mass is generated from purely democratic principles; and the prevalence given to it in the general representation has no sort of reference to or connection with the persons upon account of whose property this superiority of the mass is established. If the contrivers of this scheme meant any sort of favor to the rich, in consequence of their contribution, they ought to have conferred the privilege either on the individual rich, or on some class formed of rich persons (as historians represent Servius Tullius to have done in the early constitution of Rome); because the contest between the rich and the poor is not a struggle between corporation and corporation, but a contest between men and men,—a competition, not between districts, but between descriptions. It would answer its purpose better, if the scheme were inverted: that the votes of the masses were rendered equal, and that the votes within each mass were proportioned to property.