Yel’-a-kwat.  See KALAKWAHTIE.

Yi’-em, v., n. Chihalis, YAIEM. To relate; to tell a story; to confess to a priest; a story or tale.

Youtl, adj. Quaere Chihalis, EYUTLH; Nisqually, JUIL, glad. Pleased; proud; (of a horse), spirited. Hyas youtl yakka tumtum, his heart is very glad; he is much puffed up.

Youtl-kut, adj., n. Chinook, YUTLKUT. Long (in dimension); length.

Yout-skut, or Yutes’-kut, adj. Chinook, YUTSKUTA. Short (in dimension).

Y-salt’h, or Ye-salt’h.  See E-SALT’H.

Yuk’-wa, adv. Chinook, YAKWA. Here; hither; this side of; this way. Yukwa kopa okook house, this side of that house.

PART II.

ENGLISH-CHINOOK.

PART II.  ENGLISH-CHINOOK.

Above, sagh-a-lie. Absolve, mam’-ook stoh. Acorns, kah-na-way. Across, in’-a-ti. Afraid, kwass. After, Afterwards, kim’-ta. Again, weght. All, kon’-a-way. Alms, e’-la-han, or e-lann’. Also, weght. Although, kegh-tchie. Always, kwah-ne-sum. American, Boston. Amusement, hee’-hee. And, pee. Anger, Angry, sol’-leks. Apple, le pome. Apron, keh-su, or ki’-su. Arbutus uva ursi, lahb. Arrive at, ko. Arrow, ka-li’-tan. As if, kah-kwa spose. At, ko’-pa. Aunt, kwal’h. Awl, shoes keep’-wot. Axe, la-hash’.

B.

Bad, me-sah-chie; pe-shuk’. Bag, le sak. Ball, le bal. Bargain, mah-kook; huy-huy. Bark, s’ick-skin. Barrel, ta-mo’-litsh. Basket, o’-pe-kwan. Beads, ka-mo’-suk. Bear (black), chet’-woot; its’woot; (grizzly), si-am’. Beat, to, kok’-shut. Beaver, ee’-na. Because, keh-wa. Become, to, chah-ko. Bed, bed. Before, e’-lip, or el’-ip. Behind, kim’-ta. Bell, tin’-tin. Belly, ya-kwah-tin. Below, kee’-kwil-lie. Belt, la san-jel’. Berries, o’-lil-lie; o’-lal-lie. Best, e’-lip closhe. Bird, kal-lak’-a-la. Biscuit, le bis’-kwee. Bitter, klihl. Black, klale. Blackberries, klik’-a-muks. Blanket, pa-see’-sie. Blind, ha’-lo se-ah-host. Blood, pil-pil. Blow out, mam’-ook