a. Instead of the Indicative, Livy
and subsequent writers employ the
Subjunctive of the Historical tenses in
the Protasis to denote repeated
action; as,—
si dicendo quis diem eximeret,
if (ever) anybody consumed a day in
pleading; si quando adsideret,
if ever he sat by.
4. Where the sense demands it, the Apodosis in conditional sentences of the First Type may be an Imperative or one of the Independent Subjunctives (Hortatory, Deliberative, etc.); as,—
si hoc creditis, tacete, if you believe this, be silent;
si hoc credimus, taceamus, if we believe this, let us keep silent.
Second Type.—’Should’-’Would’ Conditions.
303. Here we regularly have the Subjunctive (of the Present or Perfect tense) in both Protasis and Apodosis; as,—
si hoc dicas, erres, or si
hoc dixeris, erraveris, if you should say
this, you would be mistaken;
si velim Hannibalis proelia
omnia describere, dies me deficiat, if I
should wish to describe all
the battles of Hannibal, time would fail
me;
mentiar, si negem, I should lie, if I should deny it;
haec si tecum patria loquatur,
nonne impetrare debeat, if your country
should plead thus with you,
would she not deserve to obtain her
request?
a. The Subjunctive in the Apodosis
of conditional sentences of this type
is of the Potential variety.
b. Sometimes we find the Indicative
in the Apodosis of sentences of the
Second Type, where the writer wishes to
assert the accomplishment of a
result more positively; as,—
aliter si faciat, nullam habet
auctoritatem, if he should do
otherwise, he has no authority.
Third Type.—Supposed Case Represented as Contrary to Fact.
304. 1. Here we regularly have the Subjunctive in both Protasis and Apodosis, the Imperfect referring to present time, and the Pluperfect referring to past; as,—
si amici mei adessent, opis
non indigerem, if my friends were here, I
should not lack assistance;
si hoc dixisses, errasses,
if you had said this, you would have
erred;
sapientia non expeteretur,
si nihil efficeret, philosophy would not be
desired, if it accomplished
nothing;
consilium, ratio, sententia nisi essent in senibus, non summum consilium majores nostri appellassent senatum, unless deliberation, reason, and wisdom existed in old men, our ancestors would not have called their highest deliberative body a senate.
2. Sometimes the Imperfect Subjunctive is found referring to the past, especially to denote a continued act, or a state of things still existing; as,—