2. Where the antecedent is compound, the same principles for number and gender prevail as in case of predicate adjectives under similar conditions (see Sec. 235, B, 2). Thus:—
pater et filius, qui capti
sunt, the father and son who were
captured;
stultitia et timiditas quae
fugienda sunt, folly and cowardice which
must be shunned;
honores et victoriae quae
sunt fortuita, honors and victories, which
are accidental.
3. The Relative regularly agrees with a predicate noun (either Nominative or Accusative) instead of its antecedent; as,—
carcer, quae lautumiae vocantur,
the prison, which is called
Lautumiae;
Belgae, quae est tertia pars, the Belgians, who are the third part.
4. Sometimes the Relative takes its gender and number from the meaning of its antecedent; as,—
pars qui bestiis objecti sunt,
a part (of the men) who were thrown to
beasts.
5. Occasionally the Relative is attracted into the case of its antecedent; as,—
natus eo patre quo dixi, born of the father that I said.
251. Antecedent. 1. The antecedent of the Relative is sometimes omitted; as,—
qui naturam sequitur sapiens est, he who follows Nature is wise.
2. The antecedent may be implied in a possessive pronoun (or rarely an adjective); as,—
nostra qui remansimus caedes, the slaughter of us who remained;
servili tumultu, quos usus
ac disciplina sublevarunt, at the uprising
of the slaves, whom experience
and discipline assisted (servili =
servorum).
3. Sometimes the antecedent is repeated with the Relative; as,—
erant itinera duo, quibus
itineribus, there were two routes, by which
(routes).
4. Incorporation of Antecedent in Relative Clause. The antecedent is often incorporated in the relative clause. Thus:—
a) When the relative clause stands first; as,—
quam quisque novit artem,
in hac se exerceat, let each one practice
the branch which he knows.
b) When the antecedent is an appositive; as,—
non longe a Tolosatium finibus
absunt, quae civitas est in provincia,
they are not far from the
borders of the Tolosates, a state which is
in our province.
c) When the logical antecedent is a superlative; as,—
Themistocles de servis suis,
quem habuit fidelissimum, misit,
Themistocles sent the most
trusty slave he had.
d) In expressions of the following type—
qua es prudentia; quae tua
est prudentia, such is your prudence (lit.
of which prudence you are;
which is your prudence).
5. The Relative is never omitted in Latin as it is in English. Thus the boy I saw must be puer quem vidi.