There was a woman once, and she had three daughters. The first daughter squinted with both eyes, yet the woman loved her as she loved salt, for she herself squinted with both eyes. The second daughter had one shoulder higher than the other, and eyebrows as black as soot in the chimney, yet the woman loved her as well as she loved the other, for she herself had black eyebrows and one shoulder higher than the other. The youngest daughter was as pretty as a ripe apple, and had hair as fine as silk and the color of pure gold, but the woman loved her not at all, for, as I have said, she herself was neither pretty, nor had she hair of the color of pure gold. Why all this was so, even Hans Pfifendrummel cannot tell, though he has read many books and one over.
The first sister and the second sister dressed in their Sunday clothes every day, and sat in the sun doing nothing, just as though they had been born ladies, both of them.
As for Christine—that was the name of the youngest girl—as for Christine, she dressed in nothing but rags, and had to drive the geese to the hills in the morning and home again in the evening, so that they might feed on the young grass all day and grow fat.
The first sister and the second sister had white bread (and butter beside) and as much fresh milk as they could drink; but Christine had to eat cheese-parings and bread-crusts, and had hardly enough of them to keep Goodman Hunger from whispering in her ear.
This was how the churn clacked in that house!
Well, one morning Christine started off to the hills with her flock of geese, and in her hands she carried her knitting, at which she worked to save time. So she went along the dusty road until, by-and-by, she came to a place where a bridge crossed the brook, and what should she see there but a little red cap, with a silver bell at the point of it, hanging from the alder branch. It was such a nice, pretty little red cap that Christine thought that she would take it home with her, for she had never seen the like of it in all of her life before.
So she put it in her pocket, and then off she went with her geese again. But she had hardly gone two-score of paces when she heard a voice calling her, “Christine! Christine!”
She looked, and who should she see but a queer little gray man, with a great head as big as a cabbage and little legs as thin as young radishes.
“What do you want?” said Christine, when the little man had come to where she was.
Oh, the little man only wanted his cap again, for without it he could not go back home into the hill—that was where he belonged.
But how did the cap come to be hanging from the bush? Yes, Christine would like to know that before she gave it back again.
[Illustration: The little man asks far his cap.]
Well, the little hill-man was fishing by the brook over yonder when a puff of wind blew his cap into the water, and he just hung it up to dry. That was all that there was about it; and now would Christine please give it to him?