If then the criminal court needs so strongly the introduction of counsel, the court of civil judicature is equally in want of similar aid, where subjects of the most complicated nature are frequently brought for decision, and where the difficulty of deciding correctly is almost, if not totally, insuperable. Considerable sums here depend upon the issue of a question, of the nature of which no one present is qualified to judge; and an appeal from the decision which ensues is frequently made to the governor, who is thus left singly to decide what has caused so much difficulty to a whole court!
The utility, nay the necessity, then, of a professional assistant in these cases, must surely be evident to every one, and without such aid it is not possible that justice can be impartially administered. The ignorance of many suitors, even men of great opulence and respectability, is so deplorable that they cannot make you comprehend their own case, when called upon to state their grievance; but the possibility of having their cause pleaded by a counsellor would not only save the court itself a serious loss of time and a considerable degree of perplexity, but must surely lead to a more correct decision in cases of difficulty. By these means the discontent which now universally displays itself in the person who has lost the cause, would be completely done away, and he could no longer attribute his defeat to the partiality of the judges, when he should have experienced the full benefit which he might derive from a communication with, and the able aid of, a legal adviser. If two, three, or more barristers, could be induced to depart for the colony merely as private settlers, receiving from government a free passage; victualling from the stores for themselves, families, and servants; and every other indulgence which is usually granted to settlers, there could be no doubt that they would soon find their endeavours successful; and the allowance of government, with the emoluments which they would derive from their practice, which might safely be calculated at 200L. or 300L. per annum; having a farm allowed them to cultivate, would render their situations not only comfortable, but eminently respectable; and their introduction would be attended with no extraordinary expense to government, beyond what is generally allowed to settlers in the colony. To encourage gentlemen of education and ability to make this attempt, it might not be an improper extension of liberality to allow them a free passage back to England, if, upon a fair and sufficient trial, it should be discovered that the speculation which induced them to embark for the colony should not turn out productive enough to reward them for their exertion, and to offer them that genteel support to which they would be entitled, on account of the superiority of their situation, and according with the habits of their former life.