Marcella went homewards, her mind a maelstrom of conflict.  She knew nothing about money; it had never occurred to her that her father had none, and the cryptic allusion to the “bar’l” was even more puzzling.  She knew that her father was a man to be feared, but he had always been the same; she expected nothing else of him, or of fathers generally.  She knew that he lived most of his time in the little room looking out on Lashnagar and she had certainly seen the “bar’l”—­a thirty-six gallon barrel being taken into that room.  She did not know that it held whisky; if she had known, it would have conveyed nothing to her.  She knew that the green baize door leading to the passage from which her father’s room opened must never be approached; she knew that her father had frequent fits of Berserk rage when the little English mother cowered and fainted and things were smashed to splinters.  In one such rage, when Marcella was seven years old, he had seen her staring and frowning at him, and the rage he always felt against her because she, the last of his race, was a girl and not a boy, had crystallized.  That time he had flung her across the room, breaking her thin little arm.  She remembered ever afterwards how he had picked her up, suddenly quietened, and set and bandaged the arm without the suspicion of tenderness or apology or shame, but with cool skill.  All the time she heard his teeth grinding, and watched his red-rimmed grey eyes blazing.  She gathered that he considered his women-folk belonged to him, and that he could break their arms at will.

Other things she remembered, too—­cries in the night from her mother’s room when she had been a tiny mite and thought they were the cries of banshees or ghosts; she remembered a terrible time nearly three years ago when she must not sit on her mother’s knee and lay her head on her breast because of cruel pain there; she remembered the frightening scene there had been when surgeons had come and stayed in her mother’s room for hours; how they had gone past her where she cowered in the passage, smelling a queer, sweet, choking smell that came out when they opened the door.  In the book room she had heard raised voices when the Edinburgh surgeon had said, “In my opinion it was caused by a blow—­it cannot have come in that particular position except by injury—­a blow, Mr. Lashcairn.”

There had been a Berserk rage then, and violence before which the doctors had been driven away.

All these things Marcella remembered during her lonely three-mile walk in the winter twilight, and for the first time they co-ordinated with other things, broke through her mist of dream and legend and stood out stark like the summit of Ben Grief.

That night she was more than usually tender to her mother.  Kneeling beside her bed, she put her strong young arms under the bedclothes and held her very tight.  Through her nightgown she felt very frail—­Marcella could touch the sharp bones, and thought of the poor starved cows.